Monde autochtone 2017 : Le Japon

musicienne Aïnou- Par David Ooms from Belgium — Japan 2008 - album David - 069.jpg, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6891201

W. Lonnie Ding-Everson Kanako Uzawa Kelly Dietz

Les deux peuples autochtones du Japon, les Aïnous et les Okinawaïens, habitent dans les îles situées aux deux extrémités septentrionale et méridionale de l’archipel.

Le territoire aïnou s’étend depuis Sakhaline et les îles Kouriles (qui sont maintenant toutes territoire russe) jusqu’au nord du Japon actuel, notamment l’ensemble de l’île de Hokkaidō, ancienne marche japonaise d’Ezo. Hokkaidō a été incorporée au territoire japonais en 1869 puis colonisée de façon systématique.

Bien que la plupart des Aïnous habitent toujours à Hokkaidō, plusieurs dizaines de milliers d’entre-eux ont émigré vers les centres urbains japonais durant la seconde moitié du 20e siècle, en quête de travail ou pour échapper à la discrimination qui reste plus courante sur leur terre d’origine.

Ils ont été officiellement reconnus comme un peuple autochtone du Japon en juin 2008. Des enquêtes récentes commandées par le gouvernement japonais estiment que la population aïnoue compte 16 786 personnes à Hokkaidō, ainsi que 210 personnes dans le reste du pays (chiffres publiés en 2011)1 .

Les Okinawaïens, ou Ryukyuans, habitent les îles Ryūkyū qui constituent l’actuel département japonais d’Okinawa.

Ces populations comprennent en leur sein de nombreux groupes linguistiques autochtones, chacun possédant des traits culturels particuliers.

La population du département reste majoritairement constituée de Ryukyuans autochtones malgré des migrations de Japonais ethniques depuis les îles principales du pays. Après avoir placé l’ancien royaume des Ryūkyū dans son orbite au début du 17e siècle, le Japon a finalement colonisé cet archipel en 1879 ; il dut cependant le céder aux États-Unis au lendemain de la Seconde Guerre mondiale en échange de sa propre indépendance.

Ces îles lui ont été rétrocédées en 1972 tandis que les Okinawaïens redevenaient citoyens japonais. Néanmoins, les États-Unis y ont conservé toutes leurs bases militaires. Les soldats américains, leurs familles, ou encore les compagnies privées liées à l’armée américaine, y représentent aujourd’hui quelque 50 000 personnes qui occupent 34 sites au sein de l’île d’Okinawa – l’île principale de cet archipel.

Cette île constitue le cœur du département et de ses quelque 1,1 à 1,4 million d’Okinawaïens qui vivent dans l’ensemble de l’archipel des Ryūkyū ; ceux-ci ne sont néanmoins toujours pas reconnus par le gouvernement central comme une population autochtone du Japon.

Le gouvernement japonais a ratifié la Déclaration de 2007 des Nations Unies sur les Droits des Peuples Autochtones, bien qu’il ne reconnaisse pas le droit inconditionnel des peuples à l’autodétermination ; en outre, il n’a pas ratifié la Convention 169 de 1989 relative aux peuples indigènes et tribaux.

LIRE LE RAPPORT

Thèmes qui y sont abordés :

Les Aïnous

Les Aïnous face aux discours d’incitation à la haine raciale

Agir contre la persistance de la discrimination

Le retour des dépouilles des ancêtres

Une nouvelle étape pour le renouveau linguistique

Les Okinawaïens

image

GITPA : Collection "Questions Autochtones"

Le rapport annuel "Monde Autochtone" présente une revue des évènements marquants de l'année sur la situation des peuples autochtones et de leurs droits. Une soixantaine de représentants autoch...

http://gitpa.org/Qui%20sommes%20nous%20GITPA%20100/ACTUlettreMA%202017.htm