Equateur : Les Tagaeri -Taromenane sèment la vie
Publié le 9 Novembre 2017
Lorsqu'un Shuar, un Kichwa, un Waorani ou un Tagaeri-Taromenane part pour la selva, il emporte avec lui des graines traitées et les sème. Ce semis fait partie des relations avec les différents êtres de la selva
Je voudrais partager quelque chose des Tagaeri et Taromenane afin de nous engager à défendre leur vie et leur territoire. Comme plusieurs autres groupes amazoniens, ils ont contribué à la biodiversité de l'Amazonie.
Depuis plus de 10 000 ans, il existe un record de plantation de biodiversité en Amazonie, de domestication et de semi-domestication de plantes et d'animaux et de création de terres fertiles. On leur attribue même la responsabilité de l'élevage des grands cèdres, qui poussent si haut parce que plusieurs cultures ont créé les conditions bioclimatiques pour leur développement. Les paysages biologiques et culturels existant dans le Yasuní, la zone immatérielle et le territoire des Waorani sont aussi le résultat de leur production et de leurs soins.
La composition des sols de l'Amazonie a une composition limitée en nutriments et une grande fragilité; cependant, les peuples amazoniens avec leur gestion ont rendu ces sols riches et divers. Quand une personne Shuar, Kichwa, Waorani ou Tagaeri-Taromenane part pour la selva, il emporte avec lui des graines traitées et les sème. Ce semis fait partie des relations établies avec les différents êtres de la selva.
Le résultat du semis nourrira leurs familles, les animaux et leurs descendants futurs. Les animaux font aussi cet acte de semis. Ils font partie d'un système complexe de complicité avec ceux qui partagent même la physionomie. Un exemple de ceci est le guatín, qui porte généralement les graines dans sa bouche, semant avec ses pattes et le résultat de ce semis nourrit sa famille, nourrit d'autres animaux, nourrit les Shuars, Kichwa, Waorani, Tagaeri Taromenane .
Plusieurs villages amazoniens intègrent également des animaux comme les singes et les oiseaux dans leurs groupes familiaux. Les femmes les nourrissent comme leurs bébés. Tout un système de complicité qui cherche à maintenir un ordre cosmologique!
Les Tagaeri Taromenane ont quelques espaces configurés dans cette dynamique. Par exemple, un groupe vivant près du camp Armadillo est entouré de cèdres.
Celui à côté de l'ITT est entouré de chontas espinosa qui ne poussent que dans les mortaises (zones marécageuses). Il y a un groupe qui se déplace à travers les blocs 14,16 et 17 qui aime les espaces où il y a des guanganas.
Il y a un mythe selon lequel les Waorani, qui présume que les Tagaeri et Taromenane n'ont pas marché sur le sol, mais qu'ils ont volé de la forêt de Chonta jusqu'à la prairie de manioc.
Respectons l'autodétermination des femmes, hommes, garçons et filles de ces groupes; garantissons leurs droits individuels et collectifs; travaillons pour qu'ils puissent compter sur leur territoire sans pression et sans menaces. Construisons un nouveau contrat socio-écologique attentif, réciproque et respectueux de la vie.
Glossaire:
Guangana: pécari
Guatin: Un type de rongeur
ITT : carrés d'exploration pétrolière Ishpingo, Tiputini et Tambococha
Yasuní: Parc national équatorien, au milieu du bassin amazonien. Désignée par l'UNESCO comme réserve de biosphère et faisant partie du territoire où vivent les Huaorani ou les Waorani. Les Tagaeri et Taromenane qui font partie de ce village sont des groupes en isolement volontaire.
Zone immatérielle: territoire créé dans le but de ne pas s'immiscer dans les territoires des groupes autochtones non contactés de l'Amazonie équatorienne et de maintenir la réserve de biosphère à l'écart de l'exploitation pétrolière.
traduction carolita d'un article paru dans Elorejiverde :
/http%3A%2F%2Felorejiverde.com%2FPueblos%20tagaeri%20y%20taromenane.jpg)
Los tagaeri-taromenane siembran vida
Cuando un shuar, kichwa, waorani o tagaeri-taromenane sale a la selva, lleva consigo semillas tratadas y las va sembrando. Esta siembra es parte de las relaciones con los distintos seres de la selva
http://www.elorejiverde.com/el-don-de-la-palabra/3443-los-tagaeri-taromenane-siembran-vida
/idata%2F1434124%2F2012-A%2FHuaoranisNena.jpg)
Equateur : Les huaoranis - coco Magnanville
Les huaoranis ou waoranis Peuple indigène qui fait partie des 13 nationalités de l'Equateur vivant dans les provinces de Napo, Orellana et Pastaza en forêt amazonienne. Ce sont des chasseurs ...
http://cocomagnanville.over-blog.com/article-equateur-les-huaoranis-98304647.html