Mexique - Des communautés de la Sierra Norte d'Oaxaca s'organisent pour la défense de leurs territoires

Oaxaca et son territoire.

Oaxaca dispose d'une étendue de 9.4 millions d'hectares de territoire, desquels 8.6 millions sont la propriété la sociale de terrains communaux et de communautés agraires. Des 8.6 millions de territoire, 78 pour cent correspondent à des communautés agraires, et les communautés agraires d'Oaxaca sont sous les systèmes normatifs des 16 peuples originaires qui existent dans l'État. En Oaxaca la terre est aux mains des communautés indigènes.

Gráce à la réforme énergétique du président Enrique Peña Nieto, les territoires des communautés d'Oaxaca sont menacés par des projets énergétiques et extractifs. La réforme énergétique donne à ces projets un caractère “d'Utilité publique”; qui permet à l'État d'exproprier les terres des communautés.

Jusqu'à l'année passée, 471 mille hectares du territoire étaient livrés en concessions à des entreprises minières. Dans les 6 dernières années, l'industrie minière a eu une forte croissance dans l'État d'Oaxaca. En 2016 Oaxaca a eu une production de 247.676 kilogrammes d'argent et 1955 kilogrammes d'or.

Devant les menaces du territoire Zapotèque, des communautés tissent des alliances pour le défendre.

Actuellement le territoire Zapotèque est menacé par 9 projets miniers, 28 projets hydroélectriques, une super autoroute qui communiquerait entre la ville d'Oaxaca et Tuxtepec.

Devant ces menaces pour le territoire zapotèque, la communauté de San Juan Yagila avec les Services universitaires et les Réseaux de Connaissance d'Oaxaca (SILLON) et l'Union des Organisations de la Sierra Juárez (UNOSJO) ont partagé l'information sur des projets extractifs au forum “Pour la défense de notre territoire zapoteca devant les menaces des mégaprojets” les 27 et 28 août dans la communauté de San Juan Yagila.

C'était un espace pour se retrouver avec nos expériences de lutte pour le territoire comme celui de la communauté Otomí de Xochicuautla de l'État de México, qui pendant 10 ans a défendu sa forêt sacrée contre un projet de route, comme celui que le Gouvernement d'Alejandro Murat cherche à tracer sur les terres zapotèques.

Le deuxième jour, des collectifs et des organisations comme le Collectif Oaxaqueño en Défense des territoires, Geo-Brujas, SURCO et Unosjo ont partagé avec des groupes de jeunes hommes, de garçons et de filles de tous les âges des ateliers comme “la situation minière dans l'Oaxaca” “Défense du Territoire et du Genre” “la Radio communautaire” et en fin de journée et comme  fermeture de la rencontre ont exposé les futurs défenseurs du "Rincón Zapotèque”.

Parce que défendre la terre et le territoire c'est défendre la vie communautaire.

Dans l'autre partie de la sierra norte, celle des Mixes, un forum régional a été réalisé le 26 août convoqué par les autorités communautaires de SanJuan Bosco Chuxnaban avec l'appui des Services des Peuples Mixe (SER A.C).

La menace sur la sierra des mixes est due à l'achèvement de la super autoroute qui relierait l'Isthme de Tehuantepec à la ville d'Oaxaca; de plus dans la région des projets hydroélectriques  existent localisés dans les communautés de : Zompantle, Cotzocón, Puxmetacán, Otzolotepec, Jayacaxtepec, Choapam et la communauté de Chuxnaban.

Joel Aquino, zapotèque de la communauté de Yalalag a partagé avec les autorités présentes “il est important pour nos peuples et pour leur défense, de reconstruire les relations entre les peuples; comme  deuxième travail nous devons former nos propres tableaux, les tableaux qui connaissent nos traditions et notre manière de travailler les champs qui connaissent les variétés de maïs qui existent chez les peuples mixes et zapotèques”.

Les montagnes, les forêts, les ruisseaux et les cascades de la sierra norte d'Oaxaca sont menacés par certains projets extractifs; mais pourtant dans ces montagnes il y a des hommes et des femmes, il y a des peuples et des collectifs qui tissent leurs chemins pour organiser la défense pour la vie, parce que défendre la terre et le territoire c'est défendre la vie communautaire.

traduction carolita d'un article paru dans desinformémonos le 5 septembre 2017 : 

Comunidades de la sierra norte de Oaxaca se organizan para la defensa de sus territorios

Oaxaca y su territorio. Oaxaca cuenta con una extensión de 9.4 millones de hectáreas de territorio, de las cuales 8.6 millones son propiedad social de ejidos y comunidades agrarias. De los 8.6 ...

https://desinformemonos.org/comunidades-la-sierra-norte-oaxaca-se-organizan-la-defensa-territorios/

Les zapotèques - coco Magnanville

Les zapotèques et Monte Alban Etat d'Oaxaca C'est pendant la période classique que s'est développée la civilisation zapotèque en marge des civilisations dominantes ( Maya et Teotihuacan) dans ...

http://cocomagnanville.over-blog.com/les-zapot%C3%A8ques

Mexique : Les mixes - coco Magnanville

image Ou mije Se prononce " miché " Groupe indigène des hauts plateaux de l'est de l'état d'Oaxaca au Mexique. : 19 municipios et 108 communautés. Langue : mixe de la famille mixe-zoque Le nom ...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2014/03/mexique-les-mixes.html

Mexique : Peuples indigènes de l'Oaxaca - coco Magnanville

images peuples originaires de l'Oaxaca lors de la Guelaguetza (image wikipédia) Ce sont les descendants des peuples qui habitaient sur le territoire de l'Oaxaca bien avant la conquête espagnole. Des

http://cocomagnanville.over-blog.com/2014/03/mexique-peuples-indig%C3%A8nes-de-l-oaxaca.html