Chili- 171 comuneros Mapuche ont été assassinés et portés disparus pendant la dictature de pinochet

Publié le 14 Septembre 2017

171 comuneros / as mapuche ont été victimes de la dictature militaire comme l'informe le travail de recherche des assassinés et des disparus en 1973-1990 appartenant à la Nation Mapuche, qui a été connu en janvier 2016, dont l'auteur et chercheur est l'historien Hernan Curiñir Lincoqueo de AIDMapuche, avec l'assistance de Pablo Silva Carrasco, Sociologue d'AIDMapuche; et Conrado Zumelzu Zumelzu, Travailleur social CINPRODH, initiative qui a disposé de l'appui de l'INDH-UE.

Dans une note informative ils ont signalé : “Etonnement nous avons trouvé 171 cas, et encore 36 autres cas à connaître, liés aux victimes mapuche reconnues par l'État du Chili; qui ont fait les objets d'enquêtes approfondies par les différentes commissions établies pour  cet effet.Nous nous sommes appuyés  pour l'enquête sur des noms de famille mapuche publiés par le Peñi Necul Painemal. Pour les particularités que cela implique, beaucoup de cas ne disposent pas de photos qui nous aident à humaniser la proposition”.

Une grande partie de ces assassinats et disparitions font partie des conflits territoriaux historiques face au monopole du latifundio colonial et des dépossessions étatiques de terres causées à de nombreuses communautés mapuche.

Ce chiffre fait partie d'un contexte général où n'existe pas d'unanimité au sujet du nombre réel de victimes des violations des droits de l'homme au Chili pendant la période de la dictature militaire, qui est estimée à 40.280 personnes, entre assassinés, disparus et torturés. La donnée figure dans le rapport officiel de 2011 de la Commission Consultative pour la Qualification des Prisonniers, des Disparus, des Exécutés politiques et des Victimes de Prison Politique et de Torture.

Entre 1990 et 1991, la Commission de Vérité et de Réconciliation - plus connue comme Commission Rettig - a réuni des milliers de témoignages et de documents sur les morts et les disparus. Son travail a été complété entre 2003 et 2004 par la Commission sur la Prison Politique et la Torture - plus connue comme Commission Valech - qui a reçu les récits des victimes et les méthodes qu'ont utilisées les militaires et les agents de la dictature.

La Commission Rettig a estimé à 2.279 le nombre de morts et (ou) de disparus, mais un troisième groupe de travail, la Commission de Réparation et de Justice, a ajouté une nouvelle liste de 899 crimes au chiffre final de victimes qui l'éleve à 3.197 dans le Pays.

De sa part, dans l'un des contenus du rapport mapuche on signale : “Il existe le cas d'un mineur nourri au sein de 1 an et d'une dame de 73 ans assassinée par des agents de l'état; ou la victime mapuche qui vivait dans le secteur de Montaña Recortada communauté de Lautaro, avec sa femme et de ses sept enfants, qui a été séquestré par une patrouille de Carabiniers, avant de se retirer, ils l'ont enfermé dans le domicile avec sa famille, après ils ont mis le feu à la maison. Les parents de la victime sont arrivés à sauver leurs vies grâce au secours prêté par des voisins présents sur le lieu qui les ont aidé à sortir du logement. Nous ajoutons aussi que les 24 derniers cas qui sont indiqués comme victimes sans indication de lieu”, nous les avons reportés pour une recherche complémentaire plus approfondie”.

Une partie des contenus de ce travail est selon l'index : Préambule, Introduction, Précédents Généraux du Projet, Origine de l'état du Chili, Identité, Parlement chilien – mapuche, Construction de l'État, Économie naissante, Guerre civile, Les cent aigles de l'armée du Chili, Géopolitique Mapuche, Fondation de Temuco, Fin de l'invasion militaire, La distribution du butin de guerre, Les rapports des Protecteurs des Indigènes, Abus commis par des particuliers, Terre mapuche, Demandes Mapuche, Application de loi de Réforme agraire, Accords Politiques, Répression postérieure au 11 septembre 1973, Région de La Araucanía, La Répression du peuple mapuche en Araucanía, le Déroulement des organisations mapuche, Les Centres culturels Mapuche, Naissance des organisations mapuche, La participation mapuche dans le plébiscite de 1988, Noms mapuche au contact avec la culture espagnole, Onomastique Mapuche actuelle, Liste de personnes mapuche DD (détenues disparues), Argentine, Cunco / Melipeuco, Curarrehue, Galvarino, Entre Lagos, Lago Ranco, Lautaro, Liquiñe / Panguipulli, Osorno, Pitrufquen / Freire, Puerto Montt, Puerto Saavedra / Carahue, Santiago, Santa Barbara, Temuco, Valdivia, Épilogue. /

Ver contenido completo en PDF “Informe trabajo de investigación de ejecutados y desaparecidos, 1973-1990, pertenecientes a la Nación Mapuche”

(voir le contenu complet en PDF " Rapport du travail de recherche sur les assassinés et disparus, 1973/1990 appartenant à la Nation Mapuche", en espagnol)

traduction carolita d'un article paru dans Mapuexpress : 

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article