Guatemala - Assassinat de Sebastián Alonso, un leader opposé au projet hydroélectrique POJOM1 (San Mateo Ixtatán)
Publié le 19 Janvier 2017
ASSASSINAT DE SEBASTIAN ALONSO, UN LEADER OPPOSE AU PROJET HYDROÉLECTRIQUE POJOM 1
Monsieur Sebastian Alonso Juan âgé de 72 ans de la communauté de Yulchen, a été blessé à mort avec une arme à feu par des forces de sécurité de l'État (PNC, armée) et paramilitaires pendant une manifestation pacifique dans la zone d'Ixquisis, San Mateo Ixtatan.
Dans la matinée, des habitants de différentes communautés des peuples Chuj et Q’anjob’al ont débuté une manifestation pacifique dans la zone d'Ixquisis pour exiger le retrait de l'entreprise Promotion de Développement Hydrique (PDH SA) qui construit le projet hydroélectrique Pojom I.
Les communautaires dénoncent la déviation des rivières et l'introduction du projet Pojom I et de II sans leur consentement. Ce souci et cette non-conformité ont été demandé devant des autorités et différents Organismes de l'État depuis cinq ans; cependant aucune réponse n'a jamais été donnée.
Nous faisons appel aux autorités de gouvernement pour que cesse la répression contre les communautaires.
Nous exigeons du Système de Justice que soit éclairci l'assassinat du frère Sebastian Alonso et que les responsables matériels et intellectuels soient punis.
Au Ministère d'Énergie et des Mines nous exigeons qu'il annule les permis des projets hydroélectriques Pojom I et Pojom II, parce qu'ils sont mis en application de façon arbitraire, sans consultation, ni participation des peuples.
Huehuetenango, mardi 17 janvier 2017
Conseil des Peuples Wuxhtaj,
membres du Conseil du Peuple Maya-CPO
Traduction carolita d'un communiqué de Conseja del pueblo maya Kaqckiqel du 19/01/2017 :