Annonce de la XIIe caravane des mères de migrants disparus.

Caravane de Mères De Migrants Disparus

“cherchant une vie dans les chemins de mort”
En mémoire de Berta Cáceres

Du 15 novembre au 3 Décembre 2016

 Nicaragua- El Salvador-Honduras-Guatemala-Mexique
S'unissent : Italie-Tunisie-Espagne-Etats Unis-Allemagne-Maroc-Cône sud

Mexico, le 6 novembre 2016. - Le 15 novembre prochain entrera au Mexique la XIIe Caravane de Mères De l'Amérique centrale à la recherche de leurs enfants disparus. Des délégations du Nicaragua, du Guatemala, du Honduras et du Salvador se rassembleront à la frontière de La Mesilla, dans le département guatémaltèque de Huehuetenango, pour de là, entrer sur le territoire mexicain et parcourir une partie des routes de migration sur lesquelle elles cherchent depuis 17 ans les traces de leurs enfants.
 
Patronnée par le Mouvement Migrant Méso-américain et avec le soutien d'un vaste réseau d'organisations humanitaires mexicaines et internationales, la caravane laissera sa trace et élèvera sa voix dans 11 états et 30 localités du pays où seront visitées des auberges, des prisons, et les rues de villages et  fermes par lesquelles sont passés leurs enfants en route vers le nord pour chercher un travail L'objectif  : rendre visible l'absence de milliers d'habitants de l'Amérique centrale disparus au Mexique depuis des décennies.

Cette année il a été décidé de passer par de nouvelles routes. Le point d'entrée marque le commencement d'une route qui, bien qu'elle ne soit pas nouvelle, a grossi car les plans de confinement, de surveillance et d'appréhension du Plan Frontera Sur ont obligé à changer les passages traditionnels en augmentant les risques et les menaces pendant le voyage. Après être entrée par La Mesilla, la caravane se dirigera à la Frontière Comalapa, Nueva Linda, à Comitán et à San Cristóbal de Las Casas,  Chiapas, pour suivre le tracé de la route par la sierra et la forêt.

De là, la route mènera au couloir migratoire connu comme la route du Golfe,  dans le Tabasco et   à Veracruz, où les conditions de passage ont commencé à montrer des niveaux de violence et de menace depuis quelques années particulièrement important. Après avoir noté une baisse des taux d'enlèvements, d'assassinats, de viols et d'agressions de migrants de la part du crime organisé ou des réseaux de délinquance locale, ces situations ont repris de nouveau en mettant la population migrante en condition extrême de risque où beaucoup de personnes disparaissent, et les autres finissent par être source de revenus pour les acteurs criminels et leurs complices officiels.

Le trajet continuera vers l'Hidalgo, San Luís Potosí, Guanajuato et Querétaro, México DF, Tlaxcala et Puebla, où seront réalisées des activités de dénonciation et de recherche, pour enfin se diriger de nouveau à la frontière sud vers l' Oaxaca et le Chiapas.

Cette fois ce sera par la route du Pacifique, où les dispositifs, les brigades et les points de contrôle ainsi que la surveillance ont donné lieu à des abus constants et qui ont obligé les migrants à se séparer de la route traditionnelle longeant les voies de chemin de fer, et donc prendre la route du Pacifique qui a été adoptée antérieurement et presque en exclusivité pour le trafic de drogues, d'armes et de contrebande et par laquelle se sont déjà produites des morts tragiques d'enfants.

La présence des médias est toujours une garantie, non seulement pour faire connaître les travaux de la caravane et les causes qui la motive. Sa présence assure la visibilité, la pression sur les autorités, ne pas permettre que l'oubli efface la grandeur du problème et les médias sont d'un grand soutien dans la localisation des personnes recherchées par leurs familles. Par conséquent, nous sollicitons les agences de presse, les correspondants, les reporters de médias nationaux et internationaux et l'industrie de la communication, afin qu'ils couvrent largement les actions que les mères réaliseront dans cette caravane de dénonciation et de recherche de leurs enfants dont ils ont eu des nouvelles pour la dernière fois quelque part sur le territoire mexicain.

Traduction carolita et Espoir Chiapas d'un communiqué paru sur le site d'Espoir Chiapas le 8 novembre 2016 :

Anuncian la XII caravana de madres de migrantes desaparecidos.

Caravana De Madres De Migrantes Desaparecidos "buscando vida en caminos de muerte" En memoria de Berta Cáceres Noviembre 15 a Diciembre 3 de 2016 Nicaragua-El Salvador-Honduras-Guatemala-Mexico Se...

http://espoirchiapas.blogspot.fr/2016/11/anuncian-la-xii-caravana-de-madres-de.html