Festival ciné Alter'Natif 2016 - Jeunesse en dialogue
Publié le 7 Octobre 2016
Le cinéma par les amérindiens.
Premier festival européen de films de fiction et documentaires uniquement réalisés et/ou produits par des Amérindiens.
Séance des 13 et 14 octobre 2016
Nantes cinéma Le Concorde à 9 heures.
Durée totale : 65 mn
Une programmation de 10 courts-métrages fiction et documentaires, préparée par 200 jeunes de la région nantaise parmi 40 films présélectionnés. Une sélection qui s'interroge sur l'identité et la préservation culturelle, sur l'importance de l'éducation mais aussi des liens familiaux et de la transmission... tout en n'oubliant pas la rêverie, les passions et l'envie de s'amuser ! Cette sélection sera soumise au vote pour le Prix Jeunesse du meilleur court-métrage remis par la ville de Nantes. Le jury sera constitué des collégiens et lycéens venus assister au festival et rencontrer les réalisateurs amérindiens à l'issue des projections.
Cache-cache, de Louisa Papatie (Anishnabe), Canada, 2015, 03'11, muet
Des projections sur les arbres dans une forêt nous invitent à jouer à cache-cache avec une kokom (grand-mère) et ses petits-enfants.
Clouds of autumn, de Trevor Mack (Tsilhqot’in), Canada, 2015, 14'55, VOST
/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FPdNNA9OHukY%2Fhqdefault.jpg)
Clouds of Autumn - Trailer (2015)
A brother and sister's carefree childhood in a Native American community is torn apart when the sister is forced to attend a Residential School. A film by Trevor Mack & Matthew Taylor Blais. Through
Rien sur les mocassins, de Eden Awashish (Atikamekw), Canada, 2015, 03'42, VF Un court documentaire sur les défis de la préservation de la culture autochtone
Et aussi....
Je voudrais te dire, de Raquiel Palomino Ochoa (Quechua), Péru, 2014, 02'52, VOST
Voix andines, réalisation collaborative (Quechua), Péru, 2013, 02'42, VOST
Mamo Mikatan, de Mikon Niquay-Ottawa et Mariana Niquay-Ottawa (Atikamekw), Canada, 2015, 05'05, VF
El Olvido, de Riveth Zamora Gómez et Sandy Palomino Gamboa (Quechua), Péru, 2013, 08'39, VOST
Un pas a la fois, de Kyle Petiquay (Atikamekw), Canada, 2015, 03'55, VF
Pinatakushkuess, de Gaëlle Mollen (Innue), Canada, 2015, 04'39, VF
Obedjiwan 5-0, de Fyanna Boivin (Atikamekw), Canada, 2015, 02'14, VF
Où sont tes plumes, de Widia Larivière (Anicinabe) et Mélanie Lumsdem (Innue), Canada, 2015, 04'52, VOST
Nimisinapiskikan (Je prends des photos), de Nicolas Awashish (Atikamekw), Canada, 2015, 04'14, VF
Shash Nipen, de Laurence Mestokosho-Rich (Innue), Canada, 2015, 04'06, muet