L'ONIC (organisation nationale indigène de Colombie) se prononce face aux résultats du plébiscite

Les Peuples autochtones réclament la PAIX!
IXe congrès de l'ONIC (Du 9 Octobre au 13 Octobre à Bosa, Bogotá AP. JC.) : Une scène propice pour analyser, pour débattre et approuver les actions à suivre .

L'Organisation Nationale Indigène de Colombie (ONIC) regrette profondément les résultats du plébiscite réalisé la journée d'hier, 2 octobre, qui a vu la victoire étroite du NON face au Oui, en laissant dans l'incertitude politique l'Accord final pour l'achèvement du conflit et la construction d'une paix stable et durable, souscrit le 26 septembre dernier, entre le Gouvernement National et les FARC - EP.

Face à ce panorama politique, les Peuples autochtones de Colombie représentés par l'ONIC, nous réaffirmons notre attachement à la paix et nous convoquons notre base sociale et politique, les secteurs sociaux et populaires et le Pays en général à se mobiliser massivement et fortement dans la défense de l'accord de La Havane, qui a été politiquement légitimé au niveau national et international. Nos Peuples autochtones et les régions les plus affectées par la violence et le conflit armé se sont prononcés en faveur de l'accord et c'est cela qu'aujourd'hui nous proclamons devant le Pays et le monde.

Le IXe Congrès National de l'ONIC, qui se tiendra à Bosa, Bogotá entre le 8 et le 14 octobre prochain, sera le bon moment pour analyser, pour débattre et approuver à la majorité les actions à développer dans ce moment politique, pour le moment nous appelons tous les colombiens à faire revivre notre espoir et à faire de cette crise une occasion de passer vers un processus solide et irréversible de paix qui assure la fin du conflit armé et se fraie le chemin vers les transformations sociales, politiques et économiques de la nouvelle Colombie.

Nous appelons le Gouvernement National et les FARC - EP à se maintenir courageux dans la recherche de la Paix, nous savons que surgiront les formules politiques et juridiques qui désentravent le processus et invalident les accords de La Havane. Tout notre soutien et appui aux équipes négociatrices, la Colombie profonde où se trouvent les Peuples autochtones saluent l'effort de près de quatre (4) ans dans la recherche d'un accord entre les ennemis qui se sont affrontés pendant plus de cinq décennies.

Depuis l'ONIC nous considérons qu'un accord national ne peut pas être le pacte de l'autre front national des élites de la droite et des insurrections. Tout pacte politique doit convoquer le concours le plus vaste des majorités qui ont été victimes du conflit armé, entre autre, les Peuples autochtones, les noirs et les paysans qui ont eu à supporter la violence sociale, politique et armée.
Nous réitérons notre appel pour que s'installe la phase publique de dialogue entre le Gouvernement National et l'Armée de Libération Nationale (ELN) pour consolider une paix complète.
Nous n'allons pas céder dans notre pari pour la Paix avec la justice sociale. Nous avons réitéré à maintes reprises que nous sommes toujours pour la Paix, jamais pour la guerre!.

Autorité nationale du gouvernement indigène

Traduction carolita du communiqué de l'ONIC paru le 3 octobre 2016:

ONIC

IX Congreso de la ONIC (Del 9 al 13 de Octubre en Bosa, Bogotá D.C.): Escenario propicio para analizar, debatir y consensuar las acciones a seguir. La Organización Nacional Indígena de Colombia ...

http://www.onic.org.co/comunicados-onic/1482-onic-se-pronuncia-frente-a-los-resultados-del-plebiscito