/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Guatemala : La cour constitutionnelle suspend une autre licence d'exploration dans le Quiché et Baja Verapaz
Publié le 27 Juin 2016
La cour constitutionnelle a résolu de suspendre la permission d'exploration minière dénommée “LOS CIMIENTOS” située dans les municipalités de Chicamán, d'Uspantán et de Cubulco des départements de Quiché et de Baja Verapaz (Exp. 411-2014).
La permission a été autorisée en 2006 à Nichromet Guatemala, en lui conférant la faculté exclusive de localiser, d'analyser, d'évaluer et d'étudier les gisements de cadmium, de plomb, de zinc, de cobalt, de cuivre, les minerais du groupe du platine, de molybdène, de nickel, d'or, d'argent et de terres rares.
La cour constitutionnelle a résolu la suspension de celle-ci, puisqu'elle n'a pa respecté le droit à la consultation des peuples autochtones pour l'octroi de la licence minière.
Selon la résolution de la CC, il est obligatoire pour le ministère d'énergie et des mines de consulter les peuples avant l'autorisation de toute licence l minière, ou bien, le renouvellement de licences qui ont été autorisées.
Cette résolution est le résultat d'actions de protection présentées par les autorités communautaires articulées dans le Conseil du Peuple K’iche, ’des membres du Conseil du Peuple Maya-CPO-.
Traduction carolita d'un article de comunitariapress du 24 juin 2016 :
/http%3A%2F%2Fpbs.twimg.com%2Fmedia%2FCluyM_VWYAAnGlF.jpg)
Corte de Constitucionalidad suspendió otra licencia de exploración en Quiché y Baja Verapaz
Por: Consejo del Pueblo Maya - CPO - La Corte de Constitucionalidad resolvió SUSPENDER la licencia de exploración minera denominada "LOS CIMIENTOS" ubicada en los municipios de Chicamán, Uspant...