Chansons reprises : Nicaragua Nicaragüita

Publié le 23 Janvier 2016

Chansons reprises : Nicaragua Nicaragüita

Chanson d'amour écrite suite à la victoire de la révolution sandiniste et au départ du dictateur somoza en 1979.

Le Diriangén était un leader ou cacique de l'ethnie Chorotega du Nicaragua qui est considéré comme l'un des premiers combattants de la résistance du pays contre les espagnols dans les années 1520.

La chanson est aussi un peu son héritage en plus de l'hommage aux sandinistes.

Ay Nicaragua, Nicaraguita
La flor mas linda de mi querer
Abonada con la bendita, Nicaraguita,
Sangre de Diriangen.

Ay Nicaragua sos mas dulcita
Que la mielita de Tamagas
Pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita,
Yo te quiero mucho mas

Pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita,
Yo te quiero mucho mas.

*******
O Nicaragua, Nicaragüita
La plus belle fleur de mon coeur,
poussée dans le sang béni du Diriangén

O Nicaragua, tu es plus que le miel de Tamagas
Mais maintenant que tu es libre Nicaragüita
je t’aime beaucoup plus.

Carlos Mejia Godoy

Rédigé par caroleone

Publié dans #chansons reprises, #Nicaragua

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article