Je suis Miniconjou ( Massacre de Wounded Knee)

Publié le 29 Décembre 2015

« Quel traité le blanc a-t-il respecté que l’homme rouge ait rompu ? Aucun.
Quel traité l’homme blanc a-t-il jamais passé avec nous et respecté ? Aucun »
(Sitting Bull, Sioux Hunkpapa)
***********

Je suis Miniconjou
De la tribu des Lakotas
Aussi sacrée est la terre où dorment les ancêtres
Aussi sacrées sont les montagnes où sommeillent les esprits
Aussi sacrée est la vie sur notre terre que nous respectons
Aussi sacrée est notre histoire vieille de tous ses ans.

Avant l’homme blanc la vie était belle
Avant l’homme blanc un continent
Et il leur fallu le blé, la prairie, le bois, la terre
Et l’argent pour tout ceci.

Nous autres, les Miniconjous qu’étions-nous dans ces plans ?
Que comptaient les peuples indiens nos frères dans leurs plans ?
L’argent un inconnu pour nous qui ne vivions que de troc
Posséder n’était pas un mot de notre vocabulaire
Nous contentant de vivre selon nos besoins
La nature dans sa grande générosité
Nous avait dotés de tant de biens
A cueillir, à chasser, à créer, à bâtir, à vivre, à respirer
Que nous avions une richesse incommensurable
Accompagnant nos vies
Nous étions riches de vie et de liberté
Les blancs nous firent éclabousser cela en pleine face.

Nos libertés ne sont pas à vendre
La terre n’est pas à vendre
L’argent ?
Les billets verts ?
Que valent-ils comme nourriture ?
Vivre dans des réserves
Briser le lien à nos terres, le lien à nos sites sacrés
Le lien de notre communauté
Le lien de nos coutumes
Le lien de nos traditions ?

N’y comptez-pas, c’est hors de question
Nous nous battrons comme des guerriers
Nous imposerons nos choix de vie
Nous serons les pygargues, forts de leur domination des airs
Nous serons les bisons, forts de leur domination des prairies
Nous serons les saumons, forts de leur domination des rivières
Nous serons les chevaux, forts de leur liberté.

Je suis Miniconjou
Fils d’une tribu Lakota
Je suis mort le 29 décembre 1890
Tué par l’armée des Etats-Unis.
Je suis connu car une photo a été prise de la fosse
Où l’on m’enterra avec les miens
Comme un chien.
Paquet de corps sans vie
Mutilés et massacrés
Massacre pour lequel certains soldats ont été décorés.
Corps amalgamés, empilés, jetés pêle-mêle dans la fosse de l’injustice
Vous savez celle qui est subie par les peuples autochtones
Qui se battent pour leur terre leur existence leur reconnaissance.

Vous ne connaissiez-pas le nom de ma tribu
De ce qui fut mon berceau :
L’air que je respirais, l’eau pure des ruisseaux
Qui ondulait sur mon petit corps d’enfant quand j’apprenais
Les choses de la vie.
Vous ne connaissiez-pas le nom de ce qui fut
La mémoire de mes anciens, mille années de traditions patiemment
Ébauchées,
Évaluées et adaptées à notre milieu de vie
Une osmose, je pense que c’est de cela dont il s’agissait.

Tout ceci détruit par la haine, la folie, la cupidité, la stupidité, le racisme, la connerie, la colonisation.

Je suis Miniconjou.
Je suis mort mais mon nom résonne encore dans la mémoire de l’humanité.
J’étais un indien riche de tout ce que j’ai dit.
Et vous, hommes blancs que possédez-vous dans vos mémoires ?
Quels biens vous ont transmis vos ancêtres
En dehors de la haine, du néant et des histoires de massacre
Comme celui dont je fus victime ?

Carole Radureau (29/12/2015)

Je suis Miniconjou ( Massacre de Wounded Knee)

Woundedknee1891 » par Northwestern Photo Co. — Library of Congress Prints and Photographs Division, Reproduction Number: LC-USZ62-44458Cette image est disponible sur la Prints and Photographs division de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis sous le numéro d’identification cph.3a44690.

Rédigé par caroleone

Publié dans #Mes anar-poèmes, #Lakotas, #indigènes et indiens, #Devoir de mémoire

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
Bjr,et merci,a t'on retrouvé cette fosse ?
C
Je pense que oui puisqu'ils ont l'air d'avoir donné des chiffres en rapport avec les corps. Ensuite, est-ce que ce sont les chiffres réels, ça c'est encore autre chose.