/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20250412%2Fob_0984e8_gia07345-m.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Ayotzinapa, une vie derrière chaque nom : Magdaleno Ruben Lauro Villegas
Publié le 24 Mars 2015
Sur le papier d’amate, écris mon nom
Il doit rester gravé dans le manuscrit de l’histoire
Comme une perle qui manque au miroir
De la vérité.
***
Sobre el papel de amate, escribe mi nombre
Debe quedar grabado en el manuscrito de la historia
Así como una perla que falta al espejo
De la verdad.
Carole Radureau (19/02/2015)
http://Ce texte ci-dessous est libre de droit et diffusé sous licence creative commons