As hiper mulheres au cinéma La clef le 9 octobre

Dans le cadre de la 10e édition de Brésil en mouvement au cinéma La clef , j'ai sélectionné le film As hiper mulheres dont voici le détail :

de Carlos Fausto, Leonardo Sette et Takumã Kuikuro

Brésil | 2011 | 80’| VOSTF

Au village Kuikuro d’Ipatse, dans le Haut Xingu, une vieille femme sent qu’elle va bientôt mourir. Elle souhaite chanter et danser une dernière fois lors du Jamurikumalu, un rituel auquel participent toutes les femmes des villages alentours. Les répétitions commencent ; les plus jeunes apprennent de leurs aînées les chants traditionnels, les plus âgées se souviennent, chacune prend la place qui lui est due. Quant aux hommes, ils endossent parfois un rôle surprenant…

Projection : jeudi 9 octobre à 18h

Na aldeia Kuikuro d’Ipatse, no Alto Xingu, uma senhora pressente a própria morte. Ela deseja cantar e dançar uma última vez no Jamurikumalu, um ritual que reúne todas as mulheres da aldeia e das comunidades vizinhas. Os ensaios começam; as mais jovens aprendem com as mais velhas os cantos tradicionais, e as mais velhas rememoram, cada uma no seu lugar. Os homens, por sua vez, assumem um papel surpreendente…

Projeção: quinta-feira 9 de outubro às 18h00

As Hiper Mulheres

de Carlos Fausto, Leonardo Sette et Takumã Kuikuro Brésil | 2011 | 80'| VOSTF Au village Kuikuro d'Ipatse, dans le Haut Xingu, une vieille femme sent qu'elle va bientôt mourir. Elle souhaite cha...

http://bresilenmouvements.org/2014/09/16/as-hiper-mulheres/

Brésil : Les kuikuro - coco Magnanville

Les kuikuro Peuple autochtone du Mato Grosso au Brésil C'est l'un des peuples qui vit au sein de la réserve du Xingu (PIX) Autodénominations : ipatse otomo, ahukugi otomo et lahatua otomo Popula...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2013/11/br%C3%A9sil-les-kuikuro.html

les kuikuro sur cocomagnanville