Chansons reprises : La muralla

Publié le 7 Septembre 2014

Chanson qui reprend un poème du grand poète cubain Nicolas Guillen.

La muralla ou le mur, un thème fort et parlant chanté par le groupe chilien Quilapayun dans son album BASTA ! de 1969.

Je vous ai trouvé les paroles en français en les arrangeant un peu, ça donne déjà une petite idée mais forcément vous connaissez tous cette chanson !!

Pour moi, c'est l'une de mes préférées .

Il existe plusieurs interprétations différentes dont voici une petite sélection :

Le mur

Pour construire ce mur
Apportez toutes les mains
Noirs mains noires
Blancs mains blanches.

Un mur qui ira
de la plage dans la brousse
de la montagne à la plage
au-delà de l'horizon.

Tun Tun, qui est-ce?
une rose et un oeillet
Ouvrez le mur.

Tun Tun, qui est-ce ?
Le sabre du colonel
Fermez le mur.

Tun Tun, qui est-ce?
La colombe et le laurier
Ouvrez le mur.

Tun Tun, qui est-ce ?
Les scorpions et les scolopendres
Fermez le mur.



Au cœur de l'ami
Ouvrez le mur.
Le poison et le poignard
Fermez le mur.
Au myrte et à la menthe
Ouvrez le mur.
La dents du serpent
Fermez le mur.
Le rossignol dans la fleur
Fermez le mur.

Levons un mur
toutes les mains agrippées
Noirs mains noires
Blancs mains blanches.

Un mur qui ira
de la plage dans la brousse
de la montagne à la plage
au-delà de l'horizon.

Tun Tun, qui est-ce?
une rose et un oeillet ...

Nicolas Guillen

Rédigé par caroleone

Publié dans #chansons reprises

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article