Chansons reprises : The green green grass of home
Publié le 18 Mai 2014
/image%2F0566266%2F20140420%2Fob_66a8c0_tom-jones-green-green-grass-of-home.jpg)
Chanson écrite par Claude Curly Putman Jr et qui sera enregistrée par Johnny Darrell et popularisée en 195 par Porter Wagoner.
C'est l'histoire d'un homme qui revient chez lui et retrouve sa famille, il redécouvre sa maison, son jardin et les lieux habituels de son enfance ou de sa vie puis d'un seul coup les paroles de la chanson changent et l'on voit que l'homme est en prison .
Cette chanson sera reprise de maintes fois, en voici quelques morceaux que j'ais sélectionné.
***
Le toit de ma maison
Ce long voyage est fini
Je me retrouve au pays
D'un pas léger je prends la route qui
mène chez moi
J'avais peur que tout me soit étranger
Mais rien ne semble changé
C'est bon de voir le toit de sa maison
Dans notre jardin tout est fleuri
Et te voilà qui souris
C'est bon de voir le toit de sa maison
Les murs n'ont pas vieilli
La maison se rit du temps
Et le vieux chêne a mis son habit de printemps
J'avais peur que tout me soit étranger
Mais rien ne semble changé
C'est bon de voir le toit de sa maison
Je m'éveille soudain
Entre quatre murs tout gris
Dans le petit matin mon rêve s'est enfui
Il faudra demain par le premier train
Que je me mette en chemin
Afin d'ouvrir la grille de ma maison
Je sais qu'au jardin tout est fleuri
Toi tu es là et qui souris
Demain je vais rentrer à la maison
Porter Wagoner en 1964
La version de Tom Jones
/http%3A%2F%2Fi1.ytimg.com%2Fvi%2FaQhKqlOccHE%2Fhqdefault.jpg)
Joan Baez - The Green Green Grass Of Home
Joan performs a country classic on the Smothers Brothers show.
Oui, nous serons tous ensemble dans l'ombre du vieux chêne / Lorsque nous rencontrons sous le vert, l'herbe verte de la maison."
/http%3A%2F%2Fi1.ytimg.com%2Fvi%2F5aXf_dZDW9c%2Fhqdefault.jpg)
Agnaldo Timóteo Os Verdes Campos Da Minha Terra ( Remasterizado )
AGNALDO TIMÓTEO OS VERDES CAMPOS DA MINHA TERRA ( Audio Remasterizado )
Agnaldo Timoteo, version brésilienne