tzam trece semillas

Par Norma Martínez Martínez Cette œuvre est mon autoportrait dans lequel je capture ma vie, dans la jupe on peut voir les formes d'une chenille. Très tôt, j'ai dû quitter ma communauté pour poursuivre mes études, mes parents m'ont donné l'idée d'étudier...

Image : Luna Marán Par Blanca Betsabé Hernández Antonio La lutte des femmes a considérablement évolué ces dernières années. Pendant tout ce temps, les lois ont été modifiées dans le but d'atteindre l'"égalité" entre les hommes et les femmes, mais qu'implique...

Image : Radio Ñomndaa Par Heide Martínez Fidel, Elvia Praxedes Elpidio et Rudiceli Valtierra Gil Nous, les femmes autochtones Yolcuncue ñomndaa, également connues sous le nom d'Amuzga, qui vivons dans la région géographiquement connue sous le nom de Guerrero,...

Par Citlatli Fabián Xtaullo ka, à mes ancêtres, grâce à elles nous sommes, grâce à elles je suis. Je suis une graine de la lutte, de la lutte féministe des mères de Yalaltecas, auto-inscrit, autonome, en avance sur mon temps, valable aujourd'hui par la...

Photo : Maison. (Ek de Julio César Morales) Par Wilma Esquivel Pat Le jour se lève petit à petit, ma grand-mère remue le café bouillant avec la cruche encore et encore mon grand-père a déjà mis les outils sur le tricycle la chaleur de la cuisinière nous...

Image : Cynthia Martinez Par Bia'ni Madsa' Juárez López Les toits ont toujours été importants à San José El Paraíso, une ville dédiée à la production de café. Ainsi, au début de chaque année, il était courant de voir les toits recouverts de café et les...

Par Griselda Romero Dans la cosmovision nahua, on considère que la seule maison, le grand toit, est la terre mère et tout ce qui s'y conforme, comme les rivières, les mers, les lagunes, les collines, les montagnes et les monts. La Terre Mère les protège...

photo Martín Tonalmeyotl Par Cruz Alejandra Lucas Juárez Ktsokgnaniy kilitachiki’ xala kAkgpuchokgo . ¿Lantla xliakglhuwa kinchik ni kuwa ya maa chiki’ ntani tatakgskgoy, xalakgstalankgaku kintalakapastakni’? Pour les habitants d'Akgpuchokgo . Laquelle...

photo: Marisol Ambrosio Martínez Par Marisol Ambrosio Martínez Yë’ë jëts ntääk najt ejt xtäjënkajpxyëtëp ko tëjk tyëm jëpämp ko nyä’kpëtsë’ëmëm ko ëkwä’än meeny-jënkääp jyëkpäty jyëk’ijxy o ko n’ëmajtskyëm, yë’ë këjxp ko ëtoom jajp nkaaky-ntojkx njënk’e’eyëmtä...

Par Joaquina Paulino Doroteo Les femmes de la communauté Otomí dans la lutte pour un logement décent dans le CDMX. (voir cette photographie sur Desinformémonos) PEUPLE OTOMÍ Joaquina Paulino Doroteo Femme otomí vivant à Mexico, elle est membre de la communauté...