tzam trece semillas

Image : Esperanza González Par Esperanza González Elle n'avait jamais imaginé que sa voix pourrait être entendue sur un poste de radio et qu'elle-même pourrait être entendue, elle était à la fois triste et excitée, ses petits-enfants venaient volontiers...

Image : Angelina Gómez Par Angelina Gómez Plein d'ascendance, de grands-mères-grands-pères, d'histoire faite de vie, de désir, de chemin et de fleur. Notre droit à l'information pour aller là où la mémoire nous guide. En guise d'introduction, le peuple...

Image : Carmen García Par María del Carmen García Vazquez Je suis une femme du peuple Yaqui. Pour moi, si la justice existait, nous, les peuples autochtones, ne subirions plus la dépossession de la terre, de l'eau ou de tout autre élément de nos territoires...

Par Sofía Robles Je suis Mixe et je suis Zapotèque. Mixe par adscription et Zapotèque par naissance. Je vis à Tlahuitoltepec depuis plus de 32 ans. Pour définir ce que c'est qu'être indigène, je pars de ce que c'est qu'être Mixe ou Zapotèque. Dans mon...

Image : Irma Pineda Par Irma Pineda "Les femmes veulent changer le monde. Nous en voulons un dans lequel nous pouvons toutes nous intégrer dans lequel nous pouvons toutes nous insérer, complètes et créatives. Sylvia Marcos Plusieurs générations de femmes...

Par Martha Juanita Valdés Morales Regard fragile, mais surtout ferme, en marchant lentement, mais librement, sans hésitation. Tu es femme, fleur à l'arôme doux. qui dure pour toujours. Rien ne peut abattre ton essence. Libre, fragile, forte. Tu es femme,...

Image : Maithe Cortez Aviles Par Maithe Cortez Aviles Mon lieu d'origine est situé à San Francisco Oxtotilpan, à 36 kilomètres de la ville de Toluca. Ma communauté est entourée de faune et de flore telles que des forêts de pins et d'oyamels. Selon l'INEGI,...

Image : Naybil Estrella-Tzec Par Nora Tzec-Caamal et Naybil Estrella-Tzec Nous vivons dans la région de Los Chenes, municipalité de Hopelchén, dans l'État de Campeche, une région située au cœur de la péninsule du Yucatán, dans le sud du Mexique. Je suis...

Image : Francisco Toledo Par Natalia Toledo A toutes les femmes qui ont rempli mon panier. "Volez-vous acheter des tortillas ? Le fil de ma voix est entré dans les couloirs et les cours des maisons des pêcheurs. Pour vendre les tortillas que ma grand-mère...

Image : Ivania Griselda Par Guadalupe Martínez Pérez Nous sommes celles qui racontent des histoires sur la cuisinière quand nous faisons des tortillas, nous sommes celles qui racontent des histoires quand nous lavons le linge dans la rivière, nous sommes...