Photo : Elperiodico.com.gt

Servindi, 25 août, 2021 - Le transfert surprise de Vladimiro Montesinos Torres de sa prison de la base navale de Callao à l'établissement transitoire de Lima, situé dans la prison d'Ancón II, a mis en débat la sécurité des prisons du Pérou.

Selon l'Institut national pénitentiaire (INPE), Vladimiro sera classé et transféré dans un établissement pénitentiaire de cet établissement, conformément aux procédures établies.

La base navale était censée être une prison de très haute sécurité, imprenable, spécialement conçue par le gouvernement fujimontesiniste pour les prisonniers très dangereux comme Abimael Guzmán Reynoso, chef du groupe du Sentier lumineux.

Lorsqu'elle a été commandée, Montesinos n'a jamais pensé qu'elle l'abriterait. Mais, étant aux mains de la Marine, il lui était facile de s'entendre avec ses administrateurs pour recevoir des avantages inacceptables.

Avoir des téléphones portables à sa disposition, proposer des actions de campagne illégales en faveur de Keiko Fujimori et s'offrir le luxe de donner des conseils de performance à "la fille" constituent de nouveaux crimes faisant actuellement l'objet d'une enquête.

Le ministre de la justice et des droits de l'homme, Aníbal Torres Vásquez, en a averti la population. Il a annoncé que plusieurs procès sont en cours qui aboutiront à de nouvelles condamnations judiciaires.

Le président Pedro Castillo Terrones a déclaré : "Dans le gouvernement du Bicentenaire, aucune personne privée de liberté ne bénéficiera d'un traitement privilégié ou ne sera autorisée à contourner la sécurité des prisons pour continuer à commettre des crimes".

L'obstructionnisme en action

Le Congrès de la République, loin de saluer l'action déterminée du gouvernement pour empêcher le traitement privilégié que la Marine accorde à Vladimiro Montesinos sur la base navale, a convoqué le ministre pour qu'il réponde avec inquiétude devant la Commission de la Justice.

L'inquiétude porte sur le contenu du DS 015-2021-Minjus qui crée un nouveau régime pénitentiaire similaire à celui de la prison de haute sécurité de la base navale de Calla, sous la responsabilité de l'INPE.

Ce régime permettra le transfert progressif des détenus qui s'y trouvent et d'autres ayant un profil criminel similaire vers des ailes spécialement équipées où le contrôle sera renforcé et la discipline stricte pour les détenus.

Toutefois, la Commission présidée par Gladys Echaíz (APP) a déclaré qu'il était nécessaire de connaître les raisons de cette décision, "car elle pourrait favoriser les chefs terroristes et constituer un risque pour la sécurité nationale".

Le Bureau des porte-parole du Congrès - dans un communiqué - a soutenu la convocation de la Commission et, au nom des milliers de victimes du terrorisme, a exprimé son rejet de "tout acte" qui répond aux demandes des "survivants du Sentier Lumineux et du MOVADEF, le bras politique du Sentier Lumineux".

Plus de prisons pour plus de gens corrompus

Le gouvernement du président Pedro Castillo Terrones a été très catégorique dans sa lutte contre la corruption. De nombreux millions de dollars doivent être versés par les détenus condamnés et les personnes en cours de procès.

Le contrôleur de la République Nelson Shack a calculé que le Pérou a perdu 23 milliards de soles pour la seule année 2019 en raison de la corruption et des fautes fonctionnelles qui ont envahi le système public du pays.

Ce montant est équivalent à environ 15 % de l'exécution nette du budget du secteur public, selon ses déclarations à Radio Programas del Perú.

"Il ne s'agit pas de cas isolés, mais d'une corruption qui a pénétré l'ensemble du système", a déclaré le chef du bureau du contrôleur général.

Les gros et moins gros poissons de la corruption doivent tomber, ainsi que les mafias politiques et commerciales - auparavant intouchables - qui ont pillé le pays de leurs méfaits.

Dans cette perspective, il faudra sans doute plus de prisons, et il faudra certainement les financer avec l'argent qui doit être rapatrié et que ces mafias déplacent dans les paradis fiscaux.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 25/08/2021

Por cárceles de extrema seguridad para corruptos y reos peligrosos

Por cárceles de extrema seguridad para corruptos y reos peligrosos

El sorpresivo traslado de Vladimiro Montesinos Torres de su prisión en la Base Naval del Callao al Establecimiento Transitorio de Lima, en el penal Ancón II, ha puesto en debate la seguridad de las

https://www.servindi.org/25/08/2021/una-carcel-para-los-corruptos

prisons de haute securite