peuples originaires

Traduction d'un article d'avril 2016 Les locuteurs de ce peuple indigène du Paraguay se dirigent vers une académie de leur propre langue. Le peuple nivaclé, composé de quelque 14 700 personnes au Paraguay, se dirige vers la création de l'Académie de la...

Traduction d'un article d'août 2016 Cette langue originaire s'ajoute donc à l'espagnol et au guarani, langues dans lesquelles le document a été publié jusqu'à présent, et devient maintenant trilingue. La loi sur les langues du Paraguay a été présentée...

Par : Baudilio Choc / W akax ha´ Les représentants d'au moins 165 communautés organisées au sein du Conseil des Communautés Indigènes mayas Q´ eqchi´, ont rejeté en assemblée les projets qui endommagent et affectent leurs terres, le lac et l'environnement....

Traduction d'un article de septembre 2016 La culture des peuples indigènes n'est pas une collection de morceaux morts, mais une expression vivante où leur médecine - complémentaire à d'autres formes de guérison - occupe une place centrale. La médecine...

image Le peuple Capanahua est un peuple autochtone de l'Amazonie péruvienne, vivant sur les rios Tapiche et Buncuya dans la région de Loreto. Ils font partie des peuples qui vivent en isolement volontaire. Leur autodésignation : nuquencaibo Langue : capanahua...

Honorable juge Rolando Argueta Pérez Président Cour suprême de justice Tegucigalpa, Honduras Honorable juge Rolando Argueta Pérez : Nous, les organisations internationales soussignées, vous écrivons pour vous faire part de notre grave préoccupation concernant...

Une cérémonie a eu lieu pour rendre les restes aux communautés Qom du Chaco. Silvia Ametrano, directrice du Musée de La Plata, a réaffirmé l'attachement de l'institution aux revendications des peuples originaires. Le 12 juillet, le Musée de La Plata a...

Plus de deux mille citoyens se sont mobilisés ce matin dans la province d'Espinar (Cusco) dans le cadre du projet minier Coroccohuayco. Les membres de 13 communautés paysannes protestent contre le fait qu'ils ont été exclus de la zone d'influence du projet...

pueblo kichwa karanki Peuple autochtone de l’Amazonie équatorienne et péruvienne dépositaires de la culture Inca qui s’étendait sur la partie occidentale de l’Amérique du sud entre l’océan Pacifique et la cordillère des Andes. En Amazonie leur nom s’écrit...

Par Gaston Ferraiuolo — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=689579 province du Neuquén - De TUBS - Trabajo propioEsta imagen fue creada con Adobe Illustrator.Este archivo fue subido con Commonist.Esta imagen...