peuples originaires

Traduction d'un article de décembre 2016 Patricia Gualinga, une Kichwa de Sarayaku, porte son message dans le monde entier, en essayant de faire en sorte que les forêts qui n'ont pas encore été dégradées par l'homme soient reconnues comme "intouchables...

Chaque année, le 11 juillet, Bryan Deer passe la matinée au pied du pont Mercier reliant Montréal à Kahnawake. L'homme de 53 ans se fait un devoir de rappeler autant à sa communauté qu'aux milliers de personnes qui traversent le pont l'importance de cette...

Ville de México/Desinformémonos - Le Front des Peuples en Défense de la Terre (FPDT) Atenco et la Plate-forme organisatrice contre l'Aéroport et l'Aerotropolis ont exigé que le président nouvellement élu Andrés Manuel López Obrador annule le Nouvel aéroport...

traduction d'un article de décembre 2016 Appelé Kvme Felen, il cherche à développer le territoire ancestral dans une proposition qui est une option de vie non seulement pour les Mapuche, mais pour la société dans son ensemble. Pendant vingt mois, les...

Le portail d'information Mongabay Latam, journalisme environnemental indépendant, a publié un article intéressant sur la cartographie des terres indigènes dans le Chaco, en particulier la plate-forme des Terres Indigènes, coordonnée par la Fédération...

La compagnie pétrolière espagnole a confirmé un déversement de pétrole dans la selva équatorienne. Les communautés indigènes dénoncent le fait que la contamination de l'Amazonie a affecté plusieurs espèces de poissons qui font partie de leur alimentation...

Traduction d'un article de janvier 2017 Dans une forêt de 8,9 hectares, 52 femmes Awajún travaillent afin de faire prévaloir leurs connaissances ancestrales dans le soin de la nature et le bénéfice des plantes médicinales. Le groupe est composé de mères...

Le gouvernement fédéral et le Conseil de la communauté du NunatuKavut, qui représente les Inuits et les descendants d'Inuits dans le sud du Labrador, ont annoncé jeudi, à Happy Valley-Goose Bay au Labrador, le début de discussions quant à la reconnaissance...

…

Bolivie : Le peuple Mosetén

Publié le 13 Juillet 2018

image Peuple autochtone de Bolivie qui vit en Amazonie bolivienne dans les départements de La Paz, Cochabamba et Beni. Population : 2600 personnes Langue : mosetén de la famille mosetenane, isolat linguistique. Territoire Province de Ballivián dans le...

Traduction d'un article de janvier 2017 Elles appartiennent à la communauté Atahualpa à Satipo, au Pérou, et ont commencé cette nouvelle activité économique qui revendique la culture traditionnelle. Un groupe de femmes ashaninka installées près de la...