paraguay

Publié le 31 Juillet 2018

Traduction d'un article d'avril 2016 Les locuteurs de ce peuple indigène du Paraguay se dirigent vers une académie de leur propre langue. Le peuple nivaclé, composé de quelque 14 700 personnes au Paraguay, se dirige vers la création de l'Académie de la...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Paraguay, #Peuples originaires, #Nivaclé, #Les langues

Repost0

Publié le 31 Juillet 2018

Traduction d'un article d'août 2016 Cette langue originaire s'ajoute donc à l'espagnol et au guarani, langues dans lesquelles le document a été publié jusqu'à présent, et devient maintenant trilingue. La loi sur les langues du Paraguay a été présentée...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Paraguay, #Peuples originaires, #Nivaclé, #Les langues

Repost0

Publié le 28 Juillet 2018

Traduction d'un article de décembre 2017 Cette note est le produit d'une entrevue avec une survivante de l'ethnocide Aché dans les années 1960. Un récit d'expériences tragiques mais de convictions claires pour récupérer l'héritage de son peuple. Margarita...

Lire la suite

Repost0

Publié le 27 Juillet 2018

image Peuple autochtone du Paraguay vivant dans le Haut Paraguay et locuteur d'une langue maskoy. Leur zone culturelle est le Gran Chaco. Leur autodésignation : nenlhet Langue : sanapaná payvoma de la famille des langues makoy ou mascoyanes, 914 locuteurs....

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Paraguay, #Peuples originaires, #Sanapaná

Repost0

Publié le 27 Juillet 2018

Servindi, 29 mai 2015 - Le peuple indigène Sanapaná, appartenant à la communauté indigène Xákmok Kásek, attend un entretien personnel avec Juan Afara, vice-président de la République, pour réitérer l'obligation de l'État de leur rendre leurs terres. "Nous...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Paraguay, #Peuples originaires, #Sanapaná

Repost0

Publié le 22 Juillet 2018

image Ayoreo totobiegosode Recherche réalisée avec le soutien du Fonds pour la culture pour les projets citoyens, du Secrétariat national de la culture. Auteur : María Clara Santa Cruz Centre de recherche en philosophie et en sciences humaines Extrait...

Lire la suite

Repost0

Publié le 18 Juillet 2018

image Peuple autochtone du Paraguay de langue tupi-guarani vivant dans le Gran Chaco. Le nom Aché veut dire personne. Le mot Guyaki est un terme péjoratif. Il y a 6 communautés au 20e siècle, Chupa Pou, Arroyo Bandera, Kuetyvy, dans le département de...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Paraguay, #Peuples originaires, #Aché, #Guayaki

Repost0

Publié le 18 Juillet 2018

Par Oscar Guerrero Bojorquez* Servindi, le 6 juillet 2014 - Dans les régions reculées de la République du Paraguay, on recueille de plus en plus de preuves à l'appui d'études exhaustives qui font état d'un génocide pervers sur l'un des 19 peuples indigènes...

Lire la suite

Repost0

Publié le 15 Juillet 2018

Le portail d'information Mongabay Latam, journalisme environnemental indépendant, a publié un article intéressant sur la cartographie des terres indigènes dans le Chaco, en particulier la plate-forme des Terres Indigènes, coordonnée par la Fédération...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #Grand Chaco, #Peuples originaires, #ABYA YALA, #Paraguay

Repost0

Publié le 30 Juin 2018

Entretien avec la sage-femme polonaise Alba Kobs, qui depuis des années guérit, assiste et accompagne les nouveau-nés dans les communautés de Taruma, Asunción, Paraguay. Alba Kobs a appris le métier de sage-femme auprès de sa grand-mère Ceferina (née...

Lire la suite

Repost0