mes anar-poemes

Je suis le pinson qui chante l’amour Qui chante la pluie et le soleil revenu Qui sur vos têtes distille un morceau De ciel toujours bleu. **** Soy el pinzón que canta el amor Que canta la lluvia y el sol de vuelta Que en sus cabezas destila un pedazo...

Il était une fois trois petites brumes Qui se tenaient la main au-dessus des nuées Au milieu d’elles je souris tendrement. ****** Eran una vez tres pequeñas brumas Que se cogían la mano por encima de los nubarrones En medio de ellas sonrío tiernamente....

…

La rose noyée

Publié le 28 Mars 2015

Dans une flaque A l'onde reposée Une rose gît, Noyée. Elle n'avait pas la force De maintenir Sur son cou trop frêle Sa jolie tête bien formée De cent pétales imbriqués. Son parfum de pomme mûre Aucun secours Aucune main tendue Ainsi que ses aiguillons...

Je suis le toucan qui surveille la forêt Du haut de la canopée Je vois tout vos faits Et je souris de mon bec imposant Quand je vois vos bonheurs Et je pleure Quand je bois vos peines. ***** Soy el tucán que vigila el bosque Desde lo alto del canopée...

image « Pteridium aquilinum leaf » par Abalg — own product with Image:Pteridium aquilinum nf.jpg. Sous licence CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons - J’irriguerai tout le sous-bois Goutte à goutte Pointe à pointe De larmes et de pleurs Qui sortent du cœur...

Si l’encrier de la mémoire s’épuise Rechargez- le d’encres du futur Elles se trouvent partout Où se distille l’amour. ***** Si el tintero de la memoria se agota Recargue de tintas del futuro Ellas se encuentran por todas partes Donde destila el amor....

…

Dans un œuf*

Publié le 26 Mars 2015

Y’a-t-il une vie Derrière ta paroi translucide ? Y’a-t-il quelqu’un qui rythme Avec entrain Ta petite coque évidente ? Est-elle chaude ou froide Ta carapace ? Y’a-t-il un cœur qui bat Dans la circonvolution de ton évasion ? Qui veut te couver ? Chauffer...

…

Réveil

Publié le 25 Mars 2015

Après la pluie vient le beau temps Dit le vent en passant. Dans un ciel sans nuage L’hirondelle fait son nid Sur une nef de branchages de paille épanouie La lune en sa robe de soirée Lui dit d’un air taquin : Si l’hirondelle fait le printemps Sur la terre...

Je suis la brume qui doucement s’installe Pour coiffer les montagnes du temps. ***** Soy la bruma que despacio se instala Para peinar las montañas del tiempo. Carole Radureau (19/02/2015)

Sur le papier d’amate, écris mon nom Il doit rester gravé dans le manuscrit de l’histoire Comme une perle qui manque au miroir De la vérité. *** Sobre el papel de amate, escribe mi nombre Debe quedar grabado en el manuscrito de la historia Así como una...