Délégation de l'organisation indigène Aidesep (Pérou) qui s'est rendue au Forum des forêts tropicales d'Oslo en Norvège. Photo : Aidesep

Cela implique de créer les conditions nécessaires à leur participation effective à la création et à la mise en œuvre des politiques correspondantes, selon la délégation norvégienne.

Servindi, 22 juin, 2022 - Les représentants autochtones de neuf pays du bassin amazonien ont demandé à être considérés comme des partenaires et non comme des bénéficiaires dans la lutte contre le changement climatique et la conservation des forêts tropicales.

Dans cette optique, ils ont appelé les gouvernements, les entreprises et la communauté internationale à garantir leur pleine participation à l'ensemble du processus d'élaboration et de mise en œuvre des politiques et des actions connexes.

Pour atteindre cet objectif, ont-ils dit, il est essentiel que l'approche de ce problème soit fortement axée sur le respect des droits fondamentaux des peuples autochtones.

Ils demandent également qu'on leur permette de participer avec des contributions techniques issues de leur vision du monde et de leurs expériences, comme REDD +Conservation Holistique pour la Pleine vie et autres.

Ils appellent également à une amélioration de la distribution des bénéfices de la conservation et de l'accès au financement des fonds climatiques, car ils ne reçoivent actuellement qu'une "fraction minuscule" de ces bénéfices.

Enfin, ils demandent la création de conditions favorables pour les organisations et les communautés autochtones avec des équipes techniques, des formations et la reconnaissance de leurs propositions.

Et ils rappellent que rien de tout cela ne serait possible si leurs droits fondamentaux continuaient à être violés, c'est pourquoi ils exigent la fin de la criminalisation et de l'assassinat des défenseurs territoriaux autochtones.

La déclaration des peuples autochtones, représentés par la Coordination des organisations autochtones du bassin de l'Amazone (COICA), a été publiée le 22 juin, dans le cadre du Forum sur les forêts tropicales, qui s'est tenu les 21 et 22 juin à Oslo (Norvège).

Lisez la déclaration complète sur Servindi (non traduite) :

traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 22/06/2022

Indígenas piden ser considerados socios en lucha contra cambio climático

Indígenas piden ser considerados socios en lucha contra cambio climático

Esto implica que se generen las condiciones para que tengan participación efectiva en la creación e implementación de políticas afines, expresaron desde Noruega. Servindi, 22 de junio, 2022.- ...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/22/06/2022/indigenas-piden-ser-socios-en-lucha-contra-el-cambio-climatico