les langues

12 février 2022 Il s'agit du dixième appel lancé chaque année en février par les organisations mapuches œuvrant pour la revitalisation du Mapuzugun. Ils considèrent que le moment politique est propice pour faire des progrès substantiels en la matière,...

En 2019, une résolution onusienne a appelé à « prendre sans délai des [...] mesures [...] à l'échelle nationale et internationale » pour « préserver, revitaliser et promouvoir » les langues autochtones. Donna Pratt chante en dakota devant les élèves du...

Tonatiuh Lima 26 janvier 2022 Illustration : René Zubieta En tu'un savi, le mot "Dieu" n'existe pas. Dit Kalu Tatyisavi, poète, orateur et enseignant de cette langue. -Si pour nos ancêtres il n'y avait pas de Dieu, tel que l'Occident le conçoit, existait-il...

Photo : PNUD Pérou Le ministère de la culture a annoncé ses lignes d'action prioritaires, axées sur la gouvernance territoriale, le renforcement des langues et la protection des piaci Servindi, 19 janvier 2021 - Le ministère de la Culture (Mincul) va...

Aluki Kotierk, représentante inuk d'un groupe de travail des Nations unies sur les langues autochtones, aimerait que l'inuktitut devienne une langue officielle au Canada. PHOTO : CBC / KIERAN OUDSHOORN radio-Canada le 12 janvier 2022 Aluki Kotierk, qui...

Servindi, 5 janvier, 2021 - Le ministère de la Culture du Mexique propose de fusionner l'Institut national des langues indigènes (Inali) avec l'Institut national des peuples indigènes (INPI). Les avantages et les inconvénients de cette proposition font...

Image : Archives personnelles Par María de Lourdes Martínez Gómez L'interprétation consiste à transmettre des informations orales d'une langue à une autre, simultanément ou consécutivement ; dans le domaine interculturel, elle est connue sous le nom de...

Le grand chef du Conseil de la Nation Atikamekw, Constant Awashish, a présenté le nouveau dictionnaire atikamekw-français en entrevue à l'émission « RDI Matin ». PHOTO : RADIO-CANADA / IVANOH DEMERS Radio-Canada à 18 h 58 Le grand chef du Conseil de la...

Image : Préparation de matériel en zapotèque pour les enfants (Ángel Bautista | Colectivo Dill Yel Nbán) Par Ana Alonso Ortiz Vers la fin des années 1990, un enseignant yalalteco est revenu au village pour nous apprendre à lire et à écrire en zapotèque,...

Sur la base de tests ADN, le chercheur retrace l'histoire de l'ethnie qui, en mille ans, s'est étendue de l'Amazonie à toute la côte brésilienne. Ils étaient 5 millions, ils ont assimilé diverses cultures et ont été décimés après l'arrivée des colonisateurs....

Chili : Temuko : Les organisations Mapuche appellent à une "marche pour le mapuzungun"

Canada : Des initiatives au diapason de la Décennie internationale des langues autochtones

"Je ne suis pas mexicain, j'appartiens au peuple de la pluie" : Kalu Tatyisavi, poète Ñuu Savi

Pérou : Le Mincul va promouvoir la gouvernance territoriale des peuples autochtones

Canada : Une représentante inuk demande que l’inuktitut devienne une langue officielle

Mexique : L'Institut national des langues indigènes pourrait perdre son autonomie

Mexique : Tzam trece semillas : Les langues indigènes dans les soins de santé. L'expérience d'un médecin zapotèque

Canada : Un dictionnaire pour préserver la langue et la culture atikamekw

Mexique : Tzam trece semillas : Walliallo yu xhane. Pour apporter la terre à la parole

L'ascension et la chute des peuples Tupi