equateur

Publié le 13 Juillet 2018

Ingapi est un petit village près du village de Pacto, situé à deux heures de Quito. C'est un village avec des gens humbles et de multiples modes de vie traditionnels, tels que la production de panela biologique, café, yucca, bananes, et autres, et aussi...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #Enami-EP, #pilleurs et pollueurs, #ABYA YALA, #Equateur

Repost0

Publié le 9 Juillet 2018

PRÉSIDENT ET MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA FÉDÉRATION INTERPROVINCIALE DES CENTRES SHUAR, FICSH.MESSIEURS LES PRÉSIDENTS DES ASSOCIATIONS, SYNDICS DES CENTRES SHUAR ET PARTENAIRES QUI CONFORMONS LA GLORIEUSE ET HISTORIQUE FÉDÉRATION INTERPROVINCIALE...

Lire la suite

Repost0

Publié le 5 Juillet 2018

Lago Agrio, en Amazonie équatorienne, a organisé le Festival du Poisson Géant Paiche en 2017, l'un des plus grands du monde, dans un cadre de récupération des connaissances et des saveurs ancestrales. Récupérer une zone dévastée Au milieu de la région...

Lire la suite

Repost0

Publié le 22 Juin 2018

Le Nouvel An andin arrive, et les communautés se préparent pour la grande fête. Aussi dans la ville de Buenos Aires il y aura plusieurs célébrations, y compris dans le Parc Avellaneda, Costanera Sur . Au CABA, l'Association Civile Péruvienne "Hatun Ayllu"...

Lire la suite

Repost0

Publié le 20 Juin 2018

traduction d'un article de juillet 2017 Les communautés des hauts plateaux équatoriens mettent en œuvre des projets visant à promouvoir la souveraineté alimentaire et la consommation de produits sains. La Fondation Kawsay travaille depuis 16 ans à la...

Lire la suite

Repost0

Publié le 1 Juin 2018

image Peuple autochtone de Colombie et d’Equateur dont l’autodésignation est traduite par Le peuple de la rivière Caña Brava. Autodésignation : Gâ’t i ya pâin = le peuple du rio de la brava Autres noms : ceona, quenquecoyo, encabeliado, bahupâi, ganteyabain,...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Colombie, #Equateur, #Peuples originaires, #Siona

Repost0

Publié le 1 Juin 2018

Déforestation du Gran chaco (article traduit) ABYA YALA Amérique latine : Les femmes résistent à l'extractivisme (traduction carolita) ARGENTINE Mbyá Guaranis Les petits univers des Mbyá-Guarani (traduction carolita) Tonocoté Tinkunaku (rencontre) à Santiago...

Lire la suite

Publié le 24 Mai 2018

Les femmes indigènes défendent leurs territoires contre les attaques des compagnies minières et pétrolières agissant sous la protection de l'État. Il était sept heures de la nuit du 17 décembre 2016 lorsque des dizaines de soldats ont attaqué la communauté...

Lire la suite

Repost0

Publié le 1 Mai 2018

Grève de la faim au Chili du machi Celestino Córdova ABYA YALA Appel des peuples originaires lors du VIIIe Sommet des Amériques (traduction carolita) ************** ARGENTINE Manifeste du 1er Parlement des femmes originaires (traduction carolita) Guaranis/desaparecidos...

Lire la suite

Publié le 30 Avril 2018

image Peuple autochtone de l’Amazonie équatorienne et péruvienne. En Equateur : Ils vivent au bord des rivières Napo, Eno, Aguarico, Cuyabeno. Province de Sucumbios, canton de Shushufindi, canton de Cuyabeno (39414,5 hectares) Population : 1178 personnes...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Equateur, #Pérou, #Aido pai, #Secoya

Repost0