Redacción Desinformémonos
19 janvier 2022

Mexico | Desinformémonos. Des organisations autochtones et de défense des droits de l'homme ont exigé le retour en vie de trois membres de la communauté zapotèque de San Juan Lajarcia, dans l'État d'Oaxaca, qui ont été enlevés par un groupe armé de la communauté de San Bartolo Yautepec le 18 janvier.

Les organisations ont dénoncé qu'en plus de l'enlèvement d'Ignacio Altamirano, Cayetano Bautista Sánchez et José Escudero Domínguez, trois autres membres de la communauté sont portés disparus.

Ils ont expliqué que depuis deux ans, la communauté de San Juan Lajarcia demande au président Andrés Manuel López Obrador et au gouverneur de l'État Alejandro Murat Hinojosa d'intervenir directement en présence du groupe armé, "qui intimide les paysans de la communauté".

"Malgré cet appel, l'intervention du gouvernement a été jusqu'à présent insuffisante", ont déclaré les organisations, ajoutant que la violence entre les deux communautés a été exacerbée par la présence d'une entreprise de ciment.

Les organisations, dont l'Union des communautés indigènes de la zone nord de l'isthme (Ucizoni) et Educa Oaxaca, ont demandé aux autorités d'intervenir immédiatement pour retrouver la trace des membres de la communauté enlevés et disparus à San Juan Lajarcia.

Vous trouverez ci-dessous le communiqué complet :

ACTION URGENTE.

Au Haut Commissaire des Nations Unies pour les droits de l'homme.

A Rosario Piedra Ibarra, présidente de la Commission nationale des droits de l'homme.

A Lic. Adán A. López. Secrétaire de l'Intérieur.

A Alejandro Murat, gouverneur de l'État de Oaxaca.

A Francisco Garcia, secrétaire général du gouvernement de l'État de Oaxaca.

Au Président du Bureau du Médiateur de Oaxaca.

A Arturo Peimbert, procureur général de l'État de Oaxaca.

Aujourd'hui, 18 janvier 2022, la communauté zapotèque de San Juan Lajarcia a dénoncé l'enlèvement des membres de la communauté Ignacio Altamirano, Cayetano Bautista Sánchez et José Escudero Domínguez, dont le premier est président du Conseil de vigilance de la communauté, et trois autres membres de la communauté sont également portés disparus. Cet enlèvement a été perpétré par un groupe armé de la communauté de San Bartolo Yautepec.

Depuis deux ans, la communauté de San Juan Lajarcia demande aux gouvernements du président López Obrador et de l'État de Oaxaca Murat Hinojosa d'intervenir directement auprès d'un groupe armé qui intimide les paysans de la communauté, mais malgré cet appel, l'intervention du gouvernement a été jusqu'à présent insuffisante. Il est important de souligner que le conflit entre les deux communautés a été exacerbé par la présence d'une entreprise de ciment.

Nous, soussignés, organisations indigènes, paysannes, de défense des droits de l'homme, syndicales, de femmes et de mouvements populaires urbains de 14 États du pays, vous demandons d'intervenir immédiatement pour éviter une tragédie et la poursuite de la violation des droits de la communauté indigène zapotèque de San Juan Lajarcia.

NOUS EXIGEONS LA PRÉSENTATION EN VIE DES MEMBRES DE LA COMMUNAUTÉ KIDNAPPÉS.

18 janvier 2022.

Sincèrement

Movimiento Agrario Indígena Zapatista, Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo, LAVIDA, EDUCA, Pobladores, Unión Nacional de Trabajadores Agrícolas-Oaxaca, Corriente del Pueblo Sol Rojo, CAMPO, Proceso de Articulación de la Sierra Santa Marta, Red de Radios Indígenas y Comunitarias del Sureste Mexicano, Consejo Indigena del Uxpanapa, Cooperativa Tepeyolo "Corazón de la Montaña", Grupo de Trabajo "Fronteras, Regionalización y Globalización" de CLACSO et Seminario Permanente de Estudios Chicanos y de Fronteras. Grupo de Acción por los Derechos Humanos y la Justicia Social, Iniciativas para el Desarrollo de la Mujer Oaxaqueña, Resistencia Civil del Istmo Oaxaca-Veracruz. CNPA-MN, Coordinadora Nacional de Usuarias y Usuarios en Resistencia (CONUR), Coordinadora Socialista Revolucionaria (CSR), Centro para el Desarrollo Social y la Sustentabilidad, Nuiwari de Nayarit ; Fuerza Social Choapense AC. Section 22 du SNTE, Grupo Latinoamericano de Estudios Formación y Acción Feminista (Glefas).

traduction carolita d'un communiqué paru sur Desinformémonos le 19/01/2022

Secuestran a comuneros zapotecas de San Juan Lajarcia

Secuestran a comuneros zapotecas de San Juan Lajarcia

Ciudad de México | Desinformémonos. Organizaciones indígenas y de derechos humanos exigieron la aparición con vida de tres comuneros zapotecas de San Juan Lajarcia, Oaxaca, secuestrados por un ...

https://desinformemonos.org/secuestran-a-comuneros-zapotecas-de-san-juan-lajarcia/

enlevements