chili

En 1983, 10 ans après l'assassinat de Victor Jara, le label Alerce publia une œuvre inédite qui, bien que présentant des défauts sonores, constituait un document historique inestimable : l'enregistrement d'un récital que Victor avait donné le 29 mai 1970...

Lire la suite

La charrue Je serre ma main fermement et j'enfonce la charrue dans la terre cela fait des années que je travaille en elle comment ne pas être épuisé ? Les papillons volent, les grillons chantent, ma peau devient noire et le soleil brille, brille, brille....

Lire la suite

Pájaro Chile (1978) Oiseau Chili Oh, oiseau blessé, qui t'a mis en prison ? J'enterrerai l'âme de ce chasseur. Plumage de neige, d'or et de charbon, celui qui t'a emprisonné est impardonnable. Je pense à cette chanson que j'ai ressenti un jour, et aujourd'hui...

Lire la suite

Ce fameux Temps de vivre Dans un vieux livre que je pouvais lire des hommes, des noms aujourd'hui perdus m'ont fait savoir que régnerait plus tard dans le monde Un temps plus juste que nous devrions attendre Ce fameux Temps de vivre est arrivé Ce fameux...

Lire la suite

1975 Hacia la Libertad 08. hacia la libertad Vers la liberté Patrie des confins graine de pain et de cuivre tu donnes de ta terre vierge aux fils libérateurs. Voix indomptable d'Araucanie Lautaro lance un cri à chaque lever du soleil. Tu es né combative...

Lire la suite

La grève Étrange était la fabrique inactive un silence dans l'usine, une distance entre la machine et l'homme, comme un fil coupé entre les planètes, un vide des mains de l'homme qui consument la construction du temps, et les dénudées existences sans...

Lire la suite

Prière à un laboureur Lève-toi et regarde la montagne d'où viennent le vent, le soleil et l'eau. Toi qui diriges le cours des rivières, toi qui as semé le vol de ton âme. Lève-toi et regarde tes mains pour grandir, serre celles de ton frère. Ensemble,...

Lire la suite

On entend déjà, on entend déjà la clameur : Les jeunes communistes arrivent ! Ils apportent leur voix avec des chants de révolution. Dans la voix du métal, Dans les sillons du champ et de la mer Une promesse a été forgée Que la patrie accomplira. Nous...

Lire la suite

En 1985, une série d'artistes ont cédé leurs droits d'auteur pour composer cet album qui cherchait à soutenir les activités de la campagne "Por la vida...'para que nunca más en Chile" (Pour la vie...'pour que plus jamais au Chili'), promue par la Commission...

Lire la suite

Les oiseaux sans mer est le deuxième album d'Osvaldo "Gitano" Rodríguez, le seul enregistré pendant son exil en France. Il a été publié par Le Chant du Monde en 1976 sous le numéro de série LDX 74615. Tous les morceaux ont des paroles et la musique d'Osvaldo...

Lire la suite