awajun

Publié le 4 Juillet 2019

PAR YVETTE SIERRA PRAELI le 2 juillet 2019 Le déversement de carburant a touché au moins 1000 personnes des villages des quebradas de Numpagkaim et de Saramiriza. Le pétrole brut s'est répandu dans le fleuve Marañón. Les fédérations indigènes annoncent...

Lire la suite

Repost0

Publié le 29 Juin 2019

Les femmes autochtones d'Amazonie ont réfléchi aux menaces du changement climatique et de l'extractivisme sur leurs territoires et leurs forêts, en formulant des propositions fondées sur leurs connaissances ancestrales. Servindi, le 27 juin 2019 - Malgré...

Lire la suite

Repost0

Publié le 5 Avril 2019

Servindi, le 4 avril 2019 - L'étudiant Awajún Bikut Toribio Sanchium présentera son recueil de poèmes "Retorno a la nada /Retour au néant" dans le cadre de la célébration du Mois des Lettres. L'événement aura lieu le mardi 9 avril à 19 h, à la Maison...

Lire la suite

Repost0

Publié le 16 Novembre 2018

AIDESEP, le 14 novembre 2018 - Pour connaître le processus historique de participation des femmes amazoniennes au mouvement indigène, le livre "Femmes indigènes de l'Amazonie péruvienne : l'égalité des genres de la communauté au pays" sera présenté le...

Lire la suite

Repost0

Publié le 24 Octobre 2018

La sécurité territoriale, le changement climatique, la violence, entre autres, sont les thèmes clés du document promu par l'Aidesep et qui se veut un guide pour agir. Servindi, le 19 octobre 2018 - L'"Agenda des femmes indigènes de l'Amazonie d'Aidesep"...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Droits des femmes, #AIDESEP, #Awajún, #PACHAMAMA

Repost0

Publié le 7 Août 2018

Servindi, le 5 août 2018 - Avec un panel sur le Paradigme du Bien Vivre / Pleine Vie dans le contexte urbain et rural, la VIème Conférence sur la Communication et la Démocratie se tiendra du 9 au 11 août à l'Université Antonio Ruiz de Montoya (UARM)....

Lire la suite

Repost0

Publié le 14 Juillet 2018

Traduction d'un article de janvier 2017 Dans une forêt de 8,9 hectares, 52 femmes Awajún travaillent afin de faire prévaloir leurs connaissances ancestrales dans le soin de la nature et le bénéfice des plantes médicinales. Le groupe est composé de mères...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Pérou, #PACHAMAMA, #La forêt, #Peuples originaires, #Awajún, #Aguaruna

Repost0

Publié le 1 Juillet 2018

traduction d'un article d'avril 2017 Dans une note récente, nous avons expliqué comment la céramique Aguaruna a été désignée patrimoine culturel. Nous allons maintenant démêler les clés de l'élaboration de cet art de la cosmovision. La collecte Elle comprend...

Lire la suite

Repost0

Publié le 1 Juin 2018

Déforestation du Gran chaco (article traduit) ABYA YALA Amérique latine : Les femmes résistent à l'extractivisme (traduction carolita) ARGENTINE Mbyá Guaranis Les petits univers des Mbyá-Guarani (traduction carolita) Tonocoté Tinkunaku (rencontre) à Santiago...

Lire la suite

Publié le 7 Mai 2018

Le texte suivant a été écrit par Raúl Riol, membre d'irradia, et fait partie de la publication du CD "Musique des Awajún et des Wampis. Amazonie, vallée du Cenepa" édité par IWGIA et Nouvelle Planète pour les Archives Internationales de Musique Populaire...

Lire la suite

Repost0