Photo : ONU

Leonor Zalabata est la première femme autochtone à être nommée ambassadrice de son pays auprès des Nations unies, une reconnaissance historique des peuples autochtones du monde entier.

Servindi, 7 octobre, 2022 - La nouvelle représentante permanente de la Colombie auprès des Nations Unies (ONU), Leonor Zalabata Torres, a présenté ses lettres de créance au Secrétaire général António Guterres, prenant ainsi officiellement ses fonctions.

Mme Zalabata, leader du peuple Arhuaco, est la première femme autochtone à être nommée ambassadrice de son pays auprès des Nations unies, un "acte historique de reconnaissance pour les peuples autochtones du monde entier".

C'est l'avis de la mission permanente de la Colombie auprès des Nations unies, qui a salué la nomination de Mme Zalabata lors d'une cérémonie organisée au siège des Nations unies à New York le 6 octobre.

Au cours de la cérémonie, l'Ambassadrice Zalabata et le Secrétaire général ont discuté des priorités du gouvernement colombien et des attentes de la collaboration avec les Nations Unies.

Ceci, sur la base des priorités de l'agenda multilatéral du pays, notamment la nouvelle approche du problème mondial de la drogue, la paix totale, la justice environnementale et l'inclusion sociale.

Dans cette optique, M. Guterres s'est dit satisfait de l'approche proposée par le président Gustavo Petro et a exprimé sa volonté de renforcer la coopération avec la Colombie grâce à la présence de Zalabata.

L'ambassadrice, pour sa part, a exprimé sa gratitude pour l'accueil, reconnaissant le travail positif de l'ONU et de ses agences, et a souligné sa vocation à travailler en faveur de la société colombienne.

Elle a également souligné que la reconnaissance par le président Petro des peuples indigènes du monde et des Afro-descendants en Colombie, pays multiculturel, multiethnique et multilingue, était un événement historique.

Enfin, elle a fait une mention spéciale des contributions de l'ONU en faveur des peuples autochtones, où la Déclaration sur les peuples autochtones et la Décennie internationale des langues autochtones du monde seront au centre de son attention.

À propos de Leonor Zalabata

Elle est née dans le village indigène Arhuaco de Kwakumuke, dans la Sierra Nevada de Santa Marta, en Colombie.

Pendant plus de trois décennies, elle a défendu les droits des peuples indigènes de la Sierra Nevada de Santa Marta, où vit sa communauté.

Avant sa nomination, elle a occupé diverses fonctions en tant que défenseure des droits des peuples indigènes en Colombie et de la justice environnementale.

Elle a également travaillé pour améliorer la représentation politique des femmes et des peuples autochtones.

Elle est membre du Comité des droits de l'homme de la Confédération Indgène Tayrona au sein du Comité national des droits de l'homme autochtones (Colombie).

Elle est également membre fondateur et coordinatrice du programme de santé de la Sierra Nevada de Santa Marta, et co-auteur des directives nationales pour l'éducation bilingue et interculturelle du peuple Arhuaco.

La dirigeante Arhuaca, Leonor Zalabata Torres, a souligné que sa nomination est une reconnaissance à la fois de la communauté indigène et des mouvements sociaux "qui n'ont pas participé aux administrations publiques de haut niveau du pays".
Elle a été porte-parole des négociations des peuples indigènes colombiens pour la création du Comité national des droits de l'homme indigènes en 1996.

Elle a également été conseillère du représentant indigène Lorenzo Muelas à l'Assemblée nationale constituante de Colombie en 1991.

Elle a été conseillère indigène auprès du comité colombien de planification territoriale et membre du comité national des territoires indigènes et de la conciliation permanente des peuples indigènes.

Elle a également été représentante autochtone aux conférences des parties à la Convention sur la diversité biologique et à son groupe de travail sur l'article 8(j).

Elle est également représentante autochtone auprès de l'Instance permanente des Nations unies sur les questions autochtones.

Zalabata Torres a reçu plusieurs prix pour son leadership dans la défense des droits des peuples autochtones et de la justice environnementale.

Il s'agit notamment du prix Anna Lindh, un prix international des droits de l'homme, décerné par le gouvernement suédois en 2007.

Elle a également reçu un prix de l'Université du Rosario de Bogotá, qui l'a reconnue comme la première femme internationale en diplomatie indigène en 2009.

traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 07/10/2022

Colombia: lideresa indígena asume como embajadora ante la ONU

Colombia: lideresa indígena asume como embajadora ante la ONU

Leonor Zalabata es la primera mujer indígena nombrada embajadora de su país ante la ONU, un hecho histórico de reconocimiento a los pueblos indígenas de todo el mundo. Servindi, 7 de octubre, 2...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/07/10/2022/colombia-lideresa-indigena-asume-como-embajadora-ante-la-onu

ambassadrice a l'onu