Le 21 avril 2018, des individus armés ont attaqué le siège de l'Organisation de la Société Civile Las Abejas d'Acteal et continuent de menacer la vie, la sécurité et l'intégrité des femmes et des enfants.

Vers 18h45, on a commencé à entendre des coups de feu autour d'Acteal, dans ce qui était le camp de Los Naranjos pour personnes déplacées dans la municipalité de Chenalhó, Chiapas. À ce moment, les femmes, les hommes et les enfants ont courru se réfugier. Les coups de feu ont été entendus depuis la maison de M. Javier Luna Perez, membre du Parti Vert Ecologiste du Mexique.

Vers 22 h 30, un groupe d'environ six jeunes portant des armes à feu, des bâtons et des pierres a commencé à détruire la clôture qui délimitait le terrain pendant qu'ils tiraient.

Selon le témoignage d'un membre de Las Abejas d'Acteal : "Hier nous avons revécu avec force le Massacre, nous revivons notre douleur, parce que ceux qui ont détruit la clôture et la maison ont suivi la manière dont les groupes paramilitaires ont agi le 22 décembre 1997 pour nous expulser. Non seulement ils ont agi à partir de la route, mais nous avons aussi entendu des coups de feu près de la rivière."

Vers 23h16, le groupe armé a commencé à détruire la maison que Las Abejas avait construite sur le bord de la route. A ce moment, il y avait déjà une quinzaine de personnes, dont Antonio Gómez, actuel président du Conseil Pacifiste des Semeurs de Paix (Consejo Pacifista Sembradores de Paz . Ils ont tiré sur une ampoule de lampadaire public, laissant la zone dans l'ombre.

Parmi les personnes identifiées comme agresseurs : Juan Vázquez Pérez, Mariano Luna Vázquez, Juan Gabriel Luna Vázquez, Esteban Pérez Gutiérrez et Pedro Oyalte Vázquez.

Las Abejas d' Acteal dénoncent ces faits pour éviter tout dommage à la vie, à la sécurité et à l'intégrité, puisque les personnes armées sont toujours là. "Nous avons très peur que le groupe armé entre là où se trouvent les réfugiés. Nous ne voulons plus de violence contre notre Organisation." Aujourd'hui, les agresseurs jetaient des pierres sur l'espace où se tenait la commémoration mensuelle du massacre d'Acteal.

Compte tenu des risques pour la vie, la sécurité et l'intégrité des femmes, des hommes, des filles et des garçons qui sont membres de la société civile Las Abejas d'Acteal, nous vous demandons instamment d'envoyer des appels à l'État mexicain pour qu'il soit mis fin aux agressions qui violent l'autonomie de Las Abejas d'Acteal.

Veuillez envoyer vos appels à :

Sr. Presidente Enrique Peña Nieto,
Residencia Oficial de los Pinos,
Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec,
C.P. 11850, Ciudad de México;
Fax: (+52) 55 5093 4901;
Mail: enrique.penanieto@presidencia.gob.mx
Twitter: @PresidenciaMX

Lic.Alfonso Navarrete Prida
Secretario de Gobernación
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez,
Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México,
C.P. 06600, México;
Fax: (+52) 55 5093 34 14;
Mail: secretario@segob.gob.mx

Luis Raúl González Pérez,
Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos,
Edificio “Héctor Fix Zamudio”,
Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso,
Col. Tlacopac San Angel,
Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01040;
Ciudad de México;
Fax: (+52) 0155 36 68 07 67;
Mail: correo@cndh.org.mx
Twitter: @CNDH

Manuel Velasco Coello
Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas,
1er Piso Av. Central y Primera Oriente,
Colonia Centro, C.P. 29009
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Fax: +52 961 61 88088 – + 52 961 6188056;
Extensión 21120. 21122;
Mail: secparticular@chiapas.gob.mx
Twitter: @VelascoM_
@gubernaturachis

Mario Carlos Culebro Velasco
Secretario General de Gobierno en Chiapas
Palacio De Gobierno, 2o. Piso, Centro C.P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
Conmutador: (961) 61 8 74 60 Ext. 20003
Mailo: secretariaparticular.sgg@gmail.com

Gustavo Víctor Moscoso Zenteno
Coordinación de Subsecretarías de Gobierno Regionales
Palacio de Gobierno, 2o. Piso, Centro C.P. 29200 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
Conmutador: 61 874 60 Ext. 20031
Pedro Gómez Gómez
Subsecretario de Gobierno de la Región V. Altos Tsotsil-Tseltal
Francisco I. Madero No. 101, Barrio Guadalupe C.P. 29200 San Cristóbal de las Casas, Chiapas.
Teléfono: 01 (967) 67 465 94 Fax: 01 (967) 67 465 94
C.c.p. Comisionado Especial para asuntos de Chenalhó, para su intervención.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
22 de enero de 2018
Acción Urgente no. 5

traduction carolita d'un communiqué urgent paru sur la page fb de Desinformémonos le 23/04/2018 et sur le site Espoir Chiapas :

Ataque armado en la comunidad de Acteal a unas horas de la ceremonia de conmemoracion de la masacre

Ataque armado en la comunidad de Acteal a unas horas de la ceremonia de conmemoracion de la masacre

anuncian conferencia de prensa 5pm, en oficinas de Frayba*** Personas armadas atacaron, el día 21 de abril de 2018, la sede de la Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal y permanecen ...

https://espoirchiapas.blogspot.fr/2018/04/ataque-armado-en-la-comunidad-de-acteal.html