Bataille contre les éoliennes au Mexique

Publié le 4 Octobre 2013

DERNIERES NOUVELLES DES COMPAS DE LA LUTTE CONTRE LES EOLIENNES A JUCHITAN ET DANS L'ISTHME DE TEHUANTEPEC, OAXACA, MEXIQUE

----
1. Appel à aide financière pour l'achat d'un nouveau transmetteur radio
2. APPEL URGENT afin d’éviter que ne coule le sang à Playa Vicente, Juchitan
3. Communautés indigènes de San Mateo del Mar, inondées et abandonnées par
les autorités publiques.

video -sous-titres français- sur la lutte à Juchitan:
http://www.youtube.com/watch?v=MtHc31YeUpI

----

Appel à aide financière pour l'achat d'un nouveau transmetteur!

Radio Totopo, radio communautaire du quartier indigène binniza de la "7e
section" de Juchitan, farouchement anti-éoliennes et anti-partis
politiques, lance un appel afin de pouvoir financer l'achat d'un nouveau
transmetteur pour la radio, d'une puissance de 500 MW, pour pouvoir
diffuser à nouveau dans toute la région de l'isthme, suite au vol du
transmetteur en mars dernier par la police
(pour le contexte de cette agression, relire la deuxième partie des textes
publiés sur Indymedia le 9 avril 2013 dernier:
http://paris.indymedia.org/spip.php?article13294)

et surtout voir la vidéo suivante (réalisée par la même équipe que "Somos
Viento"), sous-titrée en français, au sujet de la lutte contre les parcs
éoliens à Juchitan, la relance de Radio Totopo et le rassemblement pour le
147e anniversaire de la résistance juchiteca à l'invasion française:

Cliquer sur CC pour les sous-titres en français : Ils nous mettent une de ces pêches ! VIVA

Communiqué de l'Assemblée Populaire du Peuple de Juchitan:

APPEL URGENT afin d’éviter que ne coule le sang à Playa Vicente, Juchitan,
Oaxaca suite aux menaces des entreprises Gas Naturel Fenosa et
Constructoral S.A de C.V de passer en force sur nos terres communales:

AUX MEDIAS NATIONAUX ET INTERNATIONAUX
AUX ORGANISATIONS DES DROITS DE L'HOMME
AUX CONSEIL NATIONAL INDIGENE

Nos frères et sœurs de Playa Vicente, Juchitan, Oaxaca, tout comme
l’Assemblée Populaire du Peuple de Juchitan, résistent contre la
construction du parc éolien "Bii Yoxho", construit illégalement sur nos
terres communales Binniza. Depuis plus de 15 jours leurs palapas et leurs
maisons ont été inondées, du fait des fortes pluies de la semaine passée
et de la construction du parc éolien ilégal Bii Yoxho.

Jusqu'à présent aucune entité du « mal gobierno* » n'a assumé ses
responsabilités faces aux dégâts qui touchent les communautés indigènes.
Lundi 23 septembre, un groupe de personnes s'est présenté devant le
blocage pacifique maintenu sur la route de Playa Vicente. Parmi eux Oscar
Toral, représentant de l'entreprise Constructoral S.A de C.V, et un
représentant de l'entreprise espagnole Gas Natural Fenosa. Ils tentèrent
d'abord de convaincre les gens de cesser le blocage de la route. Suite au
refus de la part de la part des habitants de Playa Vicente, ils les
menacèrent en leur disant que les soi-disant propriétaires des terrains
destinés à l'implantation des éoliennes les expulseraient de force.

Par cette démarche, l'entreprise Gas Natural Fenosa démontre le peu de cas
qu'elle accorde au dialogue mis en place par le père Alejandro Solalinde
ainsi qu'à sa volonté de transparence quant à la soi-disante légalité du
parc éolien, qui viole la convention internationale de l'Organisation
Internationale du Travail, article 169 ainsi que la légalité agraire,
s'agissant de terres communales reconnues par le « mal gobierno » dans une
résolution présidentielle prise en 1964. Le « mal gobierno *» et les
entreprise Gas Naturel Fenosa et Constructoral S.A de C.V misent sur la
répression et les ordres d'arrestation, d’incarcération, ainsi que les
menaces et les assassinats, comme ils l'ont déjà fait à l'encontre de
l'Assemblée Populaire du Peuple de Juchitan.

- Nous lançons un APPEL URGENT afin d'éviter que ne coule le sang à Playa
Vicente, Juchitan, Oaxaca, suite aux menaces des entreprises Gas Natural
Fenosa et Constructoral S.A de C.V de passer en force sur nos terres
communales.

-Nous rendons les trois niveaux du « mal gobierno » et les entreprise Gas
Natural Fenosa y Constructoral S.A de C.V responsables de ce qui se
passera
dans les prochains jours, spécialement le 30 septembre. C'est ce jour-là
qu'ils prévoient d'expulser par la force les habitants qui résistent
pacifiquement sur le campement.

-Nous exigeons la suspension du projet éolien Bii Yoxho jusqu'à ce que nous
soit démontré sa légalité.

- Nous rendons Oscar Toral, son entreprise Constructoral et Gas Natural
Fenosa responsables des menaces faites à Fernando Santos et Mariano
Rosado, tout deux habitants de Playa Vicente.

-Nous rendons responsables l'entreprise Gas Natural Fenosa et
Constructoral des dégâts occasionnés par les inondations de zones de
cultures, de pêche, des chemins et terres communales.

FRATERNELLEMENT

ASSEMBLEE POPULAIRE DU PEUPLE JUCHITECO

LA TERRE, LA MER ET LE VENT NE SONT PAS A VENDRE
ILS SONT A AIMER ET A DEFENDRE!

GAS NATURAL FENOSA HORS DE NOS TERRES COMMUNALES!

https://tierrayterritorio.wordpress.com/
asamblea.juchitan@gmail.com

*Mal Gobierno: mauvais gouvernement. Représente le gouvernement officiel,
qu'il soit fédéral, régional ou municipal.

---

NOTE: Au cours du mois de Septembre, des centaines de milliers de
personnes au Mexique ont été totalement sinistrées par les ouragans
"Ingrid" et "Manuel" ayant dévasté une bonne partie des côtes mexicaines,
tant du côté caraïbes que du côté pacifique.

Parmi elles, un certain nombre de communautés et de personnes résistant
aux parcs éoliens à Juchitan, San Dionisio, San Mateo del Mar... Leur
situation est d'autant plus dure que les autorités publiques
instumentalisent bien souvent l'aide aux sinistrés. plus-bas un communiqué
des opposants aux parcs éoliens de San Mateo del Mar qui illustre cette
situatio

COMMUNAUTES INDIGENES DE SAN MATEO DEL MAR, INONDEES ET ABANDONNEES PAR L’AUTORITE MUNICIPALE

San Mateo del Mar, Tehuantepec, Oaxaca, 27 septembre 2013.

Les communautés de la Reforma, El Pacifico, Colonia Costa Rica, San Pablo,
Colonia Juárez, Barrio Espinal, Barrio Deportivo, de la municipalité de
San Mateo del Mar, Tehuantepec, Oaxaca, ont un double problème.

En premier lieu, du fait du passage de l’ouragan « Ingrid » qui a affecté
des centaines de personnes. En segond lieu, du fait de l’abandon maintenu
depuis des années par C. Francisco Valle Piamonte, président municipal
local, contre ces communautés du fait des problèmes et des intérêts
politiques : celui-ci leur nie tout type de soutien municipal, que ce soit
pour des travaux d’infrastructure ou pour les programmes municipaux de
base.

L’année passée San Mateo del Mar a été déclarée zone de catastrophe
environnementale et des ressources furent attribuées par le FONDEN, mais
on ne sait pas où sont passés les fonds en question.

Actuellement il y a des centaines de personnes sinistrées et le président
municipal n’a fait aucun rapport au sujet des inondations souffertes par
ces communautés.

Le paradoxe est que les fonctionnaires de l’Institut de Protection Civil
de Oaxaca, tant ceux de la ville proche de Tehuantepec ou ceux de la
capitale de l’Etat, répondent que seul le président municipal peut
solliciter les aides correspondantes.

C’est pour cette raison qu’au travers de ce communiqué nous demandons de
l’aide à l’extérieur afin d’exiger que les aides en question soient
délivrées de manière directe aux personnes sinistrées et que le président
municipal ne soit pas responsable de leur remise, vu qu’il les détourne.

Pour plus de coordination, nous vous faisons parvenir l’unique numéro de
l’agence municipale de la "Colonia Juarez » (0052) 971 596 1430 et le
portable (0052) 045 971 151 7640 de l’autorité communautaire de “La
Reforma”.

http://asambleaikoojtsbinnizaa.blogspot.com/

---

isthme: le documentaire "somos viento" est téléchargeable avec sous-titres
en français sur: