Désintoxication du langage

Publié le 30 Juin 2012

L’atelier de désintoxication de la langue de bois se déroule généralement sur trois heures. (une journée c’est mieux)
L’idée est de vérifier collectivement que nous ne sommes pas dupes individuellement. Il en ressort une jubilation et un effet de libération. Nous ne sommes pas dingues quand nous trouvons que de monter des « projets » du matin au soir n’est pas la définition du bonheur. Encore faut-il se le dire ensemble.

1) les catégories de la langue de bois

Dans l’atelier, on vérifie ensemble les principes actifs (qu’un participant, un jour, a baptisé des"psycho-virus") des différentes catégories de la langue de bois : euphémismes, oxymores, sigles, anglicismes, etc...et la façon dont ils modifient notre perception de la réalité, et notre façon d’agir.

Que se passe-t-il dans nos têtes quand on appelle un chef du personnel un « directeur des ressources humaines »
Que se passe-t-il dans nos têtes quand on appelle un balayeur un « technicien de surface », ou une caissière une « hôtesse de caisse »
Quand on appelle un clochard un « Sans domicile fixe », puis un simple « SDF » ?
Quand on appelle un contremaître un « coach »
Quand on appelle un licenciement collectif un « plan de sauvegarde de l’emploi »
Quand on appelle l’inégalité « l’égalité des chances »
Quand on appelle la fragilisation « la flexisécurité »
etc

2 ) les laboratoires de la langue de bois

Nous analysons ensuite d’où viennent ces mots, qui ne tombent pas du ciel mais sont élaborés dans des officines ultra libérales que’on appelle des think tanks.

3) Résister au langage du management

puis nous nous essayons à quelques exercices d’écriture :

Appeler un chat un chat
Rédiger une demande de non-suvbention, pour un non-projet
Faire le conférencier
Analyser un article de presse
Analyser un document associatif...
etc...

Voici un excellent compte rendu d’un atelier de désintox conduit avec ATTAC 93 en octobre 2011...on peut y lire des productions d’auto-défense des participants.

Et tiens, en voici un autre, réalisé à Chambery.

Pour en savoir plus, pour animer vous-même un atelier de désintoxication du langage, voici un guide pratique : bonne lecture