chef hidatsa ou minitaree- By Karl Bodmer - Library of CongressThis is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: Removed vignetting, dust, and dirt; edited colours. The original can be...

Lire la suite

Menominee - Par Charles Bird King — http://www.si.edu/ahhp/cbking/CB%20King%20Exhibit.htm, http://www.si.edu/ahhp/cbking/Amiskuew.jpg, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3892897 Le Michigan (MI) est un état américain du midwest...

Lire la suite

Sitting bull- Par divers — Numérisation de l’exemplaire original, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15908134 from Johnny Cash's "Bitter Tears" From the Indian reservation to the governmental school Well they're goin' to educate...

Lire la suite

image Peuple autochtone du nord de l'Amérique vivant dans le Montana. De nos jours ils sont installés dans la réserve de fort Belknap au sein de la communauté indienne de fort Belknap dans le Montana. Cette réserve est reconnue au niveau fédéral. Cette...

Lire la suite

femme avec mandoline - BOURVIL devant un décor de claustra chante "Je joue d'la mandoline" femme à la mandoline- Par Jean-Baptiste Camille Corot — Saint Louis Art Museum, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5617550 "Mandolin...

Lire la suite

Nous publiions les semaines passées deux traductions d’articles parus sur The Intercept (ici, là et là, relatant les pratiques particulièrement douteuses d’agences de sécurité privées dans le cadre de la répression du mouvement d’opposition à la construction...

Lire la suite

By Moxy - Own work Michelle Caron, CC BY-SA 3.0, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=38202041 Peuple autochtone des Grandes Plaines vivant de nos jours au Canada, qui fait partie de la confédération des Pieds-Noirs. En 2016, 7320 membres vivent...

Lire la suite

L'opaline naissante D'une nuit déjà morte Offerte au passé Les nuits balaieront Nos erreurs entassées Dans le bas de nos ventres A partir de maintenant Je chante Le brûlant s'est levé Et frappe à la porte De nos vies en chantier Les zéboueurs zéboueront...

Lire la suite

STANDING ROCK – Les protecteurs de l’eau et leurs camps – sont le futur. Pourquoi? Parce que ce mouvement, conduit par des Autochtones, a résisté, sans compromis, au point où l’armée et la police militarisée ont été appelées pour les écraser. Mais même...

Lire la suite

Itsipstsinikyi ("Kills Inside") Par Museum of Photographic Arts Collections — http://www.flickr.com/photos/61498590@N03/8136404633/, No restrictions, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=34734503 Peuple autochtone des Grandes Plaines faisant...

Lire la suite