Trois heures du matin. Des essaims de mains d’étudiant(e)s qui ont vécu ensemble trois mois intenses tracent des cœurs sur les vitres embuées d’une camionnette. Le compagnon de l’unité de transport du Mouvement des Travailleurs Ruraux Sans terre, habitué...

Lire la suite

J'offre la traduction de ce très joli texte à tous les amoureux de la révolution et à tous les amoureux de Cuba . Texte de Claudia Korol Buenos Aires, Argentine J'ai le même âge que la révolution cubaine … C'est pourquoi je la regarde comme une soeur...

Lire la suite

Download Ben Harper With Charlie Musselwhite "Get Up!" Now: iTunes: http://smarturl.it/bhGUiTunes Amazon: http://smarturl.it/BHgu Google Play: http://smarturl.it/BHguGoog 56th Annual GRAMMY Awards Nominee | Best Music Film: I'm In I'm Out And I'm Gone:...

Lire la suite

DEVENIR VISIBLE GRÂCE À WAPIKONI Un nouveau studio mobile ira à la rencontre des Autochtones, d'un océan à l'autre. Photo : Mathieu Buzzetti-Melançon En 2017, la caravane du Wapikoni mobile sillonnera, pour la première fois, les routes du Canada à la...

Lire la suite

Par Adrián Castillo Rivera from España — Flying Bee, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33889926 Un lien vers un article envoyé par JL nous alerte sur le trafic qui touche le miel falsifié. Ce miel qui est un produit qui se fait...

Lire la suite

Cher Fidel : On m'a avisé récemment, la nouvelle a été dévastatrice. Je n'arrête pas de t'imaginer toi, étendu dans le simple lit en bois qui est devenu ton dernier refuge. Et je suis ici, assis à l'entrée de la ferme en pensant à ce que je dirai au monde...

Lire la suite

Merci sincèrement à Christine Prat de nous permettre grâce à ses traductions de suivre au plus près les évènements de Standing Rock. Depuis le 20 novembre, les Autochtones qui tentent d’empêcher la construction du tronçon d’oléoduc sous le Fleuve Missouri,...

Lire la suite

Amada, en esta noche tú te has crucificado sobre los dos maderos curvados de mi beso; y tu pena me ha dicho que Jesús ha llorado, y que hay un viernes santo más dulce que ese beso. En esta noche clara que tanto me has mirado, la Muerte ha estado alegre...

Lire la suite

Dans le cadre du Festival International de Cinéma Indigène du Wallmapu, de FICWALLMAPU 2016, des représentants de différents territoires d'Abya Yala et du monde ont visité à l'Hôpital Interculturel de Nueva Imperial l'autorité ancestrale religieuse et...

Lire la suite

ICRA News La forêt Semuc Champey a été transformée en “aire protégée” sans même demander l’avis de ceux qui l’habitent et en prennent soin depuis des siècles. L’application de ce “modèle de conservation” vient s’ajouter à une longue liste de violations...

Lire la suite