Le chasseur d’oiseaux et la princesse du ciel

Mythe Tanala de Madagascar

Kotofamandrika vit seul dans la forêt. Ayant posé des pièges pour les oiseaux, il capture une fille de Zañahary, Ravolamanarivo, qu’il demanda en mariage.

Un grand village apparaît avec la princesse divine.

Kotofamandrika part au ciel rechercher son épouse disparue lorsqu’il a transgressé l’interdit de l’alcool.

Le héros triomphe des épreuves sur la route du ciel et chez Zañahary. Avant de redescendre sur la terre, la fille de Dieu demande à sa mère une poule qu’elle laisse picorer du riz séchant sur une natte. La céréale parvient ainsi sur la terre contre la volonté de Zañahary.

A son retour, le couple sème le riz -recueilli dans le gésier de la poule – sur une défriche forestière. Les oiseaux cardinaux et les sangliers viennent le saccager.

Le couple cultive ensuite une rizière humide ; les sarcelles détruisent la récolte.

Kotofamandrika et Ravolamanarivo décident alors d’ensemencer plusieurs champs sur une pente et en rizière humide « ainsi les animaux ne parviendront pas à anéantir la récolte ».

(Germain, village de Sahakondro)

Source

Riz du ciel, riz de la terre de Philippe Beaujard

https://www.persee.fr/doc/rural_0014-2182_1985_num_99_1_3111