L’origine du feu en Australie centrale

Sur le territoire de la tribu Warramunga d'Australie centrale, au sud des monts Murchinson, on peut voir deux acacias élancés pousser au bord d'un lit sec. Les autochtones disent que ces arbres marquent l'endroit où deux ancêtres des faucons ont fait du feu pour la première fois en frottant deux morceaux de bois l'un contre l'autre. 

Les noms de ces anciens faucons sont Kirkalanji et Warra-pulla-pulla. Bien qu’ils fussent des oiseaux, ils furent les premiers à faire du feu dans cette partie du pays. Ils portaient toujours des tisons allumés avec eux et un jour, Kirkalanji fit un feu plus grand que prévu, à la suite duquel il fut lui-même brûlé et mourut. Très attristé par cet accident, Warrapulla-pulla partit en direction de ce qui est aujourd'hui l'état du Queensland, et on n'en eut plus jamais de nouvelles. 

A cette époque apparut la lune, qui à cette époque était un homme errant sur la terre. Il rencontra une bandicoot femelle près de l'endroit où Kirkalanji avait allumé son feu et partit se promener avec elle. Pendant leur promenade, ils allèrent s'asseoir sur un tas de terre, dos au feu, et ils passaient tellement de temps à bavarder qu'ils ne s'en rendirent compte que lorsque les flammes étaient déjà en train de les lécher. 

La femelle bandicoot a été gravement brûlée et a disparu dans les airs, ou est décédée peu de temps après ; cependant, l'homme-lune, qui n'était pas un simple mortel, réussit à la ramener à la vie ou à la conscience, et ils allèrent tous les deux au paradis ensemble. 

"C'est une particularité curieuse", commente Sir Baldwin Spencer, "que dans toutes ces tribus, la lune soit toujours représentée comme un homme, tandis que le soleil est représenté comme une femme." [16]

[16] Sir Baldwin Spencer, Wanderings in Wild Australia, Londres, 1928, II, 470 et suiv. Comparez Baldwin avec FH Gillen, Across Australia, Londres, 1912, II, 410.

Traduction carolita

James Frazer, Mitos sobre el origen del fuego

http://www.librosmaravillosos.com/mitossobreelorigendelfuego/index.html#_ftn9