Les oiseaux des Guaranis : Flamenco

Publié le 7 Novembre 2024

flamant du Chili Par Gray, George Robert; Hullmandel & Walton; Hullmandel, Charles Joseph; Mitchell, D. W. — https://www.flickr.com/photos/biodivlibrary/19140467298, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=42585813

Peuple Mbya Guarani, Argentine

Mythe : Ijára (Seigneur des eaux). Colombres (1992) le mentionne comme E. Yara et comme "père des eaux des Guaranis". La genèse de ce mythe n'a pas été élucidée, bien qu'il reste partiellement valable avec plusieurs variantes, même si elles conduisent à la forme du flamant ou sont parfois associées à la spatule rose (platalea ajaja).

L'association de cette espèce au mythe de l'Ijára va de pair avec la forme de l'objet, qui est un flamant aux plumes uniques et incomparables qui génèrent l'attraction ou l'enchantement des femmes. Le magnétisme féminin de ses plumes incite les jeunes femmes à s'approcher des miroirs d'eau, moment dont cet être profite pour les enlever.

Traduction carolita

Source

https://parqueibera.gob.ar/wp-content/uploads/2021/12/biblioteca-iberta-6.pdf

Légende de l'E. Yara

Introduction . C'est l'histoire d'un être maléfique, dont les sorts lui permettent de se transformer en un magnifique flamant rose.

Beauté . Selon la légende, une fois converti, il serait extrêmement attirant auprès des jeunes filles.

Transe . A tel point qu’elles sont complètement en transe.

Enlèvements . L'E Yara est connu pour kidnapper ses victimes, qui ne sont jamais retrouvées.

Pouvoirs . Les histoires indiquent que, grâce à un sort, il réduit la taille de ses victimes afin de pouvoir les transporter dans son bec.

Zone . Leurs lieux de chasse sont les lagons et les montagnes, c'est pourquoi il est recommandé de ne jamais y aller seule.

Attaques . Ceux qui l'ont vu de loin affirment que sa forme originale est celle d'un elfe aux cheveux roux. Cela génère de la peur par sa simple présence.

Danger . Depuis quelque temps, tout jeune qui se promène dans son domaine court un grave danger.

traduction carolita

source

https://www.intermirarte.com.ar/2023/02/leyenda-del-e-yara-guarani.html

flamant du Chili (flamenco austral)Par Liam Quinn from Canada — Chilean Flamingos, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=24447193

Les oiseaux

Nom latin : phoenicopterus chilensis

Nom espagnol (Argentine) : flamenco austral

Nom français : flamant du Chili

Nom latin : phoenicopterus andinus

Nom espagnol (Argentine) : parina chica

Nom français : flamant des Andes

Famille : phoenicoptéridés