Brésil : La Police Fédérale clôt l'enquête sur l'affaire Bruno et Dom et pointe le crime organisé
Publié le 11 Novembre 2024
Par Amazonia Real
Publié le : 11/04/2024 à 19:47
Pour la PF, Colombia était le cerveau, mais l'implication possible d'hommes politiques dans le trafic de drogue et le crime organisé dans les villes d'Alto Solimões et dans les meurtres a été laissée de côté dans l'enquête policière. (Image : reproduction de TV Globo).
Par Elaíze Farias et Leanderson Lima, d'Amazônia Real
Manaus (AM) – La Police Fédérale (PF) a conclu l'enquête sur l'assassinat de l'indigéniste Bruno Pereira et du journaliste Dom Phillips et a confirmé l'implication de neuf personnes, parmi lesquelles le cerveau, connu sous le nom Colombia, chef du crime organisé qui opère à la triple frontière, dans la région d'Alto Solimões, en Amazonas. Tout au long de l'enquête, il a toujours eu deux identifications : Rubem Dário da Silva Villar et Rubens Villar Coelho, documents qu'il a lui-même présentés aux autorités policières. Colombia s'identifie comme un « pêcheur », né dans la ville de Benjamin Constant et résident de la communauté de Boa Vista, comme l'a découvert Amazônia Real .
Dans une note envoyée à la presse, la PF indique que neuf personnes ont été inculpées en deux ans d'enquête. Le suspect principal Colombia « a fourni des cartouches pour l'exécution du crime, a financé les activités de l'organisation criminelle et est intervenu pour coordonner la dissimulation des corps des victimes ». L'enquête ajoute que les autres prévenus ont participé à la commission des assassinats et à la dissimulation des corps des victimes. Le document souligne l'existence du crime organisé dans la région d'Atalaia do Norte, où se trouve la terre indigène de Vale do Javari, une cible constante d'invasions, de pêche prédatrice et de chasse.
L’enquête de la PF clôt l’un des chapitres les plus controversés d’un crime aux répercussions mondiales, survenu en juin 2022. Il y avait cependant la perspective de poursuivre l’enquête jusqu’à atteindre d’autres parties impliquées, y compris des hommes politiques locaux.
«Nous avons appris qu'un délégué de la PF traquait des politiciens, mais ensuite il s'est arrêté, ils l'ont retiré du dossier, comme nous l'avons découvert. Ils n’ont pas laissé l’enquête se poursuivre », a déclaré au journaliste un indigène de la région de Vale do Javari.
L'un des derniers responsables de l'enquête, le délégué Francisco Vicente Badenes, a été expulsé du dossier en août de cette année, de manière obligatoire, provoquant la surprise des mouvements indigènes et sociaux d'Amazonas, qui ont même publié des déclarations publiques contre son départ. La PF n’a pas donné d’explication officielle sur le retrait du délégué. Il était également chargé d'enquêter sur le massacre du rio Abacaxis , survenu en 2020.
Badenes a inculpé Colombia et Jânio Freitas de Souza , ainsi que l'ancien président de la Funai, Marcelo Xavier. En 2024, le Tribunal régional fédéral de la 1ère Région (TRF-1) a suspendu l'acte d'accusation et empêché l'enquête contre Xavier .
Un autre dirigeant interrogé par le reportage a déclaré qu'il était au courant de l'existence de liens entre les autorités politiques et le crime organisé, la pêche illégale et l'invasion des terres indigènes, mais qu'il n'avait aucun intérêt à enquêter.
«Je vois une symbiose entre les hommes politiques et le crime organisé dans la triple frontière, ce qui est très clair. Il existe une protection renforcée à cet égard. Ils restent au pouvoir et bénéficient d’une couverture. La région de l’Alto Solimões est très importante pour eux. Cette affaire entre Dom et Bruno était la pointe de l'aiguille. S'ils cherchaient vraiment, je n'ai aucun doute que de hautes autorités apparaîtraient », affirme le dirigeant.
L'indigène fait part de sa frustration. Il dit que depuis que l'enquête tirait à sa fin, les résidents ont remarqué que l'enquête était déjà considérée comme terminée. Ne se sentant pas protégés, ils ont renoncé à faire des reportages.
« Je n’ai aucune protection. Je ne vais pas jouer avec ce genre de personnes. Ici, chaque ville de l'Alto Solimões a un directeur nommé par l'organisation criminelle qui commande et contrôle tout. Cela me fait peur car sans la protection des autorités, nous ne sommes que la partie la plus fragile de ce processus », a-t-il déclaré.
Colombia est incarcéré dans une prison fédérale depuis début 2023. Il a été libéré pendant quelques mois, mais est retourné en prison pour non-respect des mesures. Les autochtones interrogés par le reportage ont déclaré que, même avec l'arrestation de Colombia, le crime organisé reste fort, « se restructurant à nouveau et embauchant de nouveaux tueurs ».
En plus d'être le cerveau des assassinats, d'être à la tête du crime organisé et de frauder des documents personnels, Colombia a obtenu un Rani (Enregistrement Administratif des Naissances Indigènes) accordé illégalement par la Fondation Nationale des Peuples Autochtones (Funai) à Benjamin Constant, comme l'a trouvé Amazônia Real . L'employé de l'agence a été démis de ses fonctions de direction et la Funai aurait engagé une procédure interne.
La Funai a déclaré à Amazônia Real qu'elle ne dispose pas d'informations sur l'identité indigène de Rubens Villar Coelho ou Rubem Dario da Silva Villar et qu'il n'existe pas de documents internes confirmant le RANI, mais qu'elle « préconise la réalisation d'une enquête approfondie » , qui devra déterminer soigneusement les faits et vérifier l’authenticité de tout document éventuel associé à l’identité indigène mentionnée.
De nombreux impliqués
Amarildo da Costa Oliveira, « Pelado », et Jefferson Lima da Silva, « Pelado da Dinha » (Photo : Avener Prado/Agência Pública-2022).
Amazônia Real a obtenu des informations selon lesquelles l'enquête policière était sur le point d'atteindre les hommes politiques locaux et leurs alliés. On soupçonne que les accusés et autres inculpés risquent leur vie en la bouche sur ce qu'ils savent, raison pour laquelle ils se trouvent dans des prisons à sécurité maximale.
Il existe également quelques tentatives de manœuvres pour disqualifier le potentiel et la gravité du crime, réduisant le double homicide à une simple vengeance personnelle ou à un homicide occasionnel motivé par une émotion exacerbée, et non un rapport avec le crime organisé, notamment le trafic de drogue, avec plusieurs intérêts locaux. "Le fait est qu'il y a beaucoup de personnes impliquées", a déclaré une source.
On soupçonne également des pressions délibérées pour tenter de prolonger le procès, qui n'a pas encore de date fixée, et ainsi avoir des raisons d'obtenir la libération des prisonniers.
Comme le révèle le reportage, l'enquête s'est poursuivie avec l'enquête sur l'organisation criminelle, en désignant les politiciens qui soutenaient l'organisation criminelle.
Pour un expert qui suit le sujet et ne souhaite pas que son nom soit révélé, le crime organisé prospère et a un impact non seulement sur la vie des populations locales, mais aussi sur l'écosystème et la nature, réduisant l'abondance des ressources et augmentant la violence dans la région de la triple frontière.
Le fils a pris le relais
Bateaux flottants de Colombia à Benjamin Constant (Photo : Acervo Amazônia Real).
Même en prison, Colombia n'a pas perdu ses liens avec le crime. Son fils aurait repris son rôle dans la région et, selon les habitants locaux, envoie des messages sur une éventuelle vengeance. Tous les autochtones interrogés pour ce reportage ont déclaré que les habitants locaux ont choisi de garder le silence et de « laisser les choses continuer », de peur d'être tués.
« Le fils a repris l’entreprise de son père. Même avec l'arrestation de Colombia, les crimes continuent. Comment se comporteront-ils, ainsi que d’autres personnalités de la région ? Nous ne le savons pas. Il ne suffit pas d’arrêter, de condamner et de laisser le crime organisé se poursuivre. Tout le monde a peur d’en parler maintenant, il n’y a aucune protection, personne n’en parle comme avant », a déclaré un habitant. Pour lui, l'enquête devrait se poursuivre.
« Sans la protection de l’État et des autorités de cette région, le silence durera pour toujours. Les autorités resteront absentes. Quelque chose de bien pire se produira en échange de l’organisation criminelle. Ce n’est pas fini. Cela vient juste de commencer. Une deuxième partie de ce feuilleton policier aura encore lieu", a-t-il déclaré.
Ce que dit la défense
Américo Leal lors de l'audience d'instruction dans l'affaire Bruno et Dom (Photo : Reproduction/Réseaux sociaux).
L'avocat Américo Leal, qui fait partie de la défense des accusés, composée de Gilberto Alves, Larissa Rubim et Lucas Sá, tous sous la direction de l'avocat Goreth Rubim, a commenté les résultats des enquêtes de la PF. « Cette accusation de la police fédérale est ancienne et le ministère public s'y attarde. La PF, au vu des dernières nouvelles politiques, ne reflète plus la crédibilité de ses conclusions. Nous, la défense, devons fondamentalement contester une conclusion aussi absurde», a-t-il conclu.
Amazônia Real a contacté l'avocat de la famille du journaliste britannique, Dom Phillips, mais celui-ci n'a pas répondu à la demande d'interview. Le journal a également tenté de contacter l'avocat de la famille de l'indigéniste Bruno Pereira, mais sans succès.
Le MPF a été contacté pour nous informer des mesures qu'il prendrait, mais n'a pas envoyé de réponse. On a également demandé à la Cour fédérale si elle disposait d'une date estimée pour le procès des accusés, mais elle n'a pas non plus répondu. La PF n’a pas non plus envoyé de réponses à ce sujet ni répondu aux demandes d’entretiens.
Historique
Hommage à Dom et Bruno sur le lieu où ils ont été assassinés sur le rio Itacoaí, à Vale do Javari (Photo : Univaja).
Bruno et Dom ont été tués près de la terre indigène de Vale do Javari, à Atalaia do Norte (à 1 136 kilomètres de Manaus). La région possède la deuxième plus grande terre autochtone (TI) du Brésil, derrière la TI Yanomami, au Roraima et en Amazonas. Dans la région, il y a plus de 6 317 autochtones issus de sept peuples contactés (Kanamari, Kulina, Marubo, Matís, Matsés et Tsohom-Dyapá, ce dernier de contact récent, et un groupe de Korubo) et au moins 16 références à des populations isolées et groupes isolés. Un autre groupe d’autochtones Korubo reste volontairement isolé.
L'indigéniste a aidé les indigènes de la TI Vale do Javari à créer des groupes de surveillance contre les envahisseurs de leurs terres. À l’aide de caméras et d’équipements de géoréférencement, il a enseigné aux peuples autochtones comment localiser les pêcheurs, les mineurs et les bûcherons illégaux, ce qui en faisait des cibles pour les prédateurs forestiers.
En octobre de l'année dernière, le juge fédéral Wendelson Pereira Pessoa, du district de Tabatinga, a décidé que « Pelado », « Dos Santos » et « Pelado da Dinha » seraient soumis au jury populaire. Dans la décision, à laquelle Amazônia Real a eu accès, le juge a souligné qu'il fondait sa décision sur des expertises, dont la plupart ont été réalisées par la Police Fédérale (PF), qui indiquent la « matérialité des homicides et de la dissimulation des corps ». L'un des rapports indique même comment tout s'est passé :
1. Embuscade des victimes sur un bateau, sur la rive droite du rio Itaquai, en direction d'Atalaia do Norte ;
2. Dissimulation des effets personnels des victimes dans une zone de l'igapó, derrière la résidence de l'un des suspects et sur la rive gauche du rio Itaquai, en direction d'Atalaia do Norte :
3. Naufrage du bateau des victimes sur la rive gauche du rio Itaquai, vers Atalaia do Norte, à proximité de la communauté de Cachoeira ;
4. Transport des corps des victimes jusqu'au lieu de l'incendie, au bord du ruisseau Preguiça, situé derrière la communauté São Gabriel :
5. Transport des corps pour inhumation, sur les rives de l'igarapé Preguiça, situé derrière la communauté São Gabriel ;
6. Dissimulation d'instruments éventuellement utilisés pour brûler et enterrer les corps, derrière la communauté de São Gabriel.
Le document de condamnation est riche en détails sur les aveux des accusés. Au cours d'un interrogatoire, Amarildo a déclaré que la décision de tuer l'indigéniste Bruno Pereira résultait du fait que la victime avait pris une photo de lui et de son bateau, en déclarant qu'il s'agissait du « bateau de l'envahisseur ». Le journaliste britannique Dom Phillips serait mort parce qu'il se trouvait avec l'indigéniste, déjà pris pour cible par les pêcheurs d'Atalaia do Norte (AM), comme l'a rapporté Amazônia Real dans plusieurs reportages au cours de sa couverture de l'affaire.
Au début de ce mois, le Ministère Public Fédéral (MPF) a présenté un recours spécial au Tribunal Supérieur de Justice (STJ) pour maintenir le procès de l'accusé Oseney da Costa Oliveira, par un jury populaire, pour le meurtre de l'indigéniste Bruno Pereira et le journaliste britannique Dom Phillips.
Le 17 septembre, en analysant l'appel de la défense des accusés, la 4ème Chambre du Tribunal Régional Fédéral de la 1ère Région (TRF1) a choisi de maintenir le procès d'Amarildo et Jefferson par le Tribunal avec jury, mais a fini par rejeter la sentence contre l'accusé Oseney , connu sous le nom de « Dos Santos » et frère d'Amarildo, faute de preuves suffisantes.
Dans un communiqué, le MPF insiste sur le fait qu’il existe « des preuves suffisantes indiquant la participation d’Oseney au crime ». La fonctionnalité n’a pas encore été envisagée.
Hommages à Dom et Bruno, en 2022 (Photo : Wilton Júnior/ Estadão Conteúdo).
traduction caro d'un reportage d'Amazônia real du 04/11/2024
PF encerra inquérito do caso Bruno e Dom e aponta crime organizado - Amazônia Real
PF encerra inquérito do caso Bruno e Dom e aponta crime organizado e colômbia como mandante dos assassinatos
https://amazoniareal.com.br/pf-encerra-inquerito-do-caso-bruno-e-dom-e-aponta-crime-organizado/