Chiapas : Nous dénonçons le risque pour la vie, la sécurité et l'intégrité personnelle des habitants bases de soutien EZLN de la communauté 6 de Octubre, CGAZ de Nuevo Jerusalem

Publié le 17 Octobre 2024

16 octobre 2024

Actions urgentes

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexique

16 octobre 2024

Action urgente n°3

Nous dénonçons le risque pour la vie, la sécurité et l'intégrité personnelle des habitants des bases de soutien EZLN de la communauté 6 de Octubre, CGAZ de Nuevo Jerusalem.

Le siège de l’autonomie zapatiste est continu.

Le Gouvernement Autonome Local a annoncé qu'un groupe de personnes armées est installé sur les terres récupérées.

Le Centre des Droits Humains Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) a reçu des informations des Collectivités Gouvernementales Autonomes Zapatistes (CGAZ), Caracol IX, Nuevo Jerusalem, sur des attaques de personnes armées et l'installation de cabanes sur les terres récupérées du village 6 de octubre, Gouvernement Autonome Local (GAL), municipalité officielle d'Ocosingo, Chiapas.

À plusieurs reprises au cours du mois de juin, des inconnus sont venus dans la communauté, portant des armes de différents calibres, intimidant les familles du village de 6 de Octubre. Ils ont fait des visites et pris des photos. Par la suite, deux personnes de la base de soutien qui étaient allées travailler ont été menacées : on les a prévenues qu’elles devaient quitter leur communauté dans le bon sens, ou qu’elles allaient être expulsées « à la dure ». La communauté n'a pas répondu à ces menaces, mais elles se sont intensifiées. Ainsi, dans la nuit du 30 août, ils ont signalé qu'un drone survolait la ville du 6 octobre.

Tout au long du mois de septembre, des inconnus ont continué à entrer, générant la peur parmi les habitants. Cela a culminé le 23 septembre 2024, vers 6 heures du matin, lorsqu'un groupe de personnes armées s'est de nouveau présenté au GAL 6 de Octubre. Ils sont arrivés dans 10 véhicules avec environ 100 personnes, sont descendus et ont commencé à défricher une zone de terrain pour construire leurs cabanes , à proximité des maisons des familles de la Base de Soutien de l'Armée Zapatiste de Libération Nationale (BAEZLN) . Depuis cette date, le groupe armé est resté en place, donc les intimidations et les menaces se sont multipliées. Des hommes armés surveillent le travail des familles zapatistes. Pour leur propre sécurité, les hommes de la ville ont préféré rester enfermés chez eux, et ce sont les femmes qui sortent ; cependant, elles ont été menacées de viol.

Depuis le 5 septembre 2024, différentes autorités de l'État mexicain ont été informées de la présence, des intimidations et des menaces du groupe de personnes armées sur les terres récupérées des familles BAEZLN, sans que cette situation soit effectivement corrigée à ce jour. risque de subir un déplacement forcé interne.

Nous demandons aux autorités compétentes :

►Mener les actions urgentes et nécessaires afin de garantir et de protéger la vie, l'intégrité et la sécurité personnelle des familles Bases de soutien zapatiste, en évitant que la situation ne dégénère .

►Enquêter rapidement et de manière appropriée pour identifier les personnes responsables, démanteler et désarmer le ou les groupes opérant dans la zone.

►Garantir et respecter l'autonomie et l'autodétermination de l' Armée Zapatiste de Libération Nationale et de ses bases de soutien en général, et de l' Assemblée des Collectivités des Gouvernements Autonomes Zapatistes de Nueva Jérusalem en particulier.

►Nous appelons à la solidarité nationale et internationale pour signer cette action urgente et écrivons aux autorités mexicaines pour qu'elles fassent cesser ces actions violentes contre les communautés zapatistes :

En signant cette action, un e-mail avec votre adresse d'expéditeur sera automatiquement envoyé aux autorités gouvernementales. Plus d'informations dans la politique de confidentialité.

Merci pour votre signature

Communiqué en PDF

traduction caro d'un communiqué du Frayba du 16/10/202