36 000 signatures contre la peine de mort contre Pakshan Azizi et Sharifeh Mohammadi

Publié le 27 août 2024 / Par Agence ANF

Alors que la campagne contre les condamnations à mort prononcées contre la journaliste kurde Pakshan Azizi et la militante Sharifeh Mohammadi en Iran a reçu le soutien du monde entier, l'Union des femmes de la presse a annoncé que 36 000 signatures avaient été recueillies.

Le 12 août, l'Union des femmes de la presse (YRJ) a lancé une campagne contre la peine de mort imposée par l'État iranien à la journaliste et travailleuse sociale Pakshan Azizi et à la militante Sharifeh Mohammadi. Pakshan Azizi a été condamnée à mort le 23 juillet et Sharifeh Mohammadi le 4 juillet. Toutes deux ont été soumises à de graves tortures et à des traitements inhumains pendant les semaines où elles ont été détenues.

YRJ a annoncé les résultats de sa campagne « Non à la peine de mort » contre la condamnation à mort du régime iranien contre la journaliste Pakshan Azizi et la militante Sharifeh Mohammadi.

Lors de la conférence de presse tenue au « Parc de lecture » à Qamishlo, Sorgul Şêxo, membre de l'Assemblée du YRJ, a lu la déclaration en kurde et Xetîce Mirza, membre du Comité exécutif du YRJ, en arabe.

Selon le communiqué, la campagne a reçu une participation intense du nord et de l'est de la Syrie, de quatre parties du Kurdistan, des pays du Moyen-Orient, d'Asie et d'Afrique.

"Notre campagne, qui devait se terminer le 19 août, a été prolongée en raison de la demande de nombreuses institutions, organisations et défenseurs des droits des femmes", indique le communiqué, ajoutant que la campagne, qui a duré 14 jours, s'est terminée le 26 août.

« Grâce à la campagne, 36 398 signatures ont été recueillies auprès de journalistes, d'organisations de la société civile et de femmes, d'organisations juridiques, d'hommes politiques, d'intellectuels, de militants, de personnalités indépendantes et de citoyens d'Europe et de pays du Moyen-Orient comme le nord et l'est de la Syrie, certaines parties du Kurdistan, du Liban, de l’Égypte, du Maroc et de la Tunisie », a-t-elle ajouté.

Les signatures recueillies seront envoyées à la Fédération internationale des journalistes, à Human Rights Watch et à Reporters sans frontières.

« Nos activités ne s'arrêtent pas là ; Nous continuerons à dénoncer les crimes contre les femmes partout où ils se produisent jusqu'à ce que justice soit rendue et que le rôle des femmes dans la société soit garanti", conclut le communiqué.

Les institutions et organisations qui ont participé à la campagne et soutenu la déclaration sont les suivantes :

1- Organisations Kongra Star dans le nord-est de la Syrie et en Europe

2- Assemblée des femmes syriennes

3- Communauté des femmes Zenubiya

4- Assemblée des femmes des familles des martyrs du nord et de l'est de la Syrie

5- Bureau des Femmes du Mouvement pour une Société Démocratique (TEV-DEM)

6- Centre de recherche en jinéologie

7- Fondation Femmes Libres

8- Organisation Sara contre la violence envers les femmes

9- L'économie des femmes

10- Assemblée des femmes du nord et de l'est de la Syrie

11- Administration Autonome du Canton de Manbij

12- Parti de l'Union Démocratique (PYD)

13- Parti Démocratique Moderne

14- Parti Démocratique de la Paix du Kurdistan

15- Parti démocratique kurde syrien

16- Parti Démocrate Conservateur

17- Association des femmes Sawushka

18- Parti de l'Union syrienne

19- Union des femmes syriennes

20- Académie de la société démocratique

21- Assemblée pour la justice sociale

22- Parti pour l’avenir de la Syrie

23- Forces d'autodéfense (HPC)

24- Union des jeunes femmes

25- Parti syrien de la construction et du développement

26- Fête des Patriotes Libres

27- Assemblée Politique Révolutionnaire

28- Mouvement du Kurdistan pour l’avenir

29- Parti démocratique Syrie-Kurdistan

30- Maison d'édition Herekol

31- Zone Keskesora (Arc-en-ciel)

32- Parti Vert Démocratique

33- Conseil de la Communauté arménienne du nord et de l'est de la Syrie

34- Réseau des femmes commandantes de la paix

35- Centre de recherche et de protection des droits des femmes

36- Union des femmes yézidies du Rojava

37- Conseils des femmes des cantons du nord et de l'est de la Syrie

38- Administration autonome du canton de Tabqa

39- Heyva Sor a Kurd (Croissant-Rouge kurde)

40 - Mouvement Hîlala Zêrîn

41- Avocats et médecins dans tous les cantons

42- Conseil d'éducation du nord et de l'est de la Syrie et tous les enseignants

43- Associations circassiennes et turkmènes de Manbij

44- Mouvement des femmes yézidies libres (TJAÊ)-Shengal

45- Fondation des femmes shengal yézidies

46- Diplomatie des femmes yézidies de Shengal

47- Mouvement européen pour la culture et les arts

48- Les juristes en Europe

49- Kombûna Amazîxî ya Cîhanî

50- Tunisie-Projet d'appui à l'agriculture communautaire

51- Coordination de la Marche Mondiale des Femmes au Maroc

ANF

traduction caro d'un article de Kaosenlared du 27/08/2024

36 mil firmas contra la pena de muerte contra Pakshan Azizi y Sharifeh Mohammadi *

Mientras la campaña contra las condenas a muerte dictadas contra la periodista kurda Pakshan Azizi y la activista Sharifeh Mohammadi en Irán recibió apoyo de todo el mundo, la Unión de Mujeres ...

https://kaosenlared.net/36-mil-firmas-contra-la-pena-de-muerte-contra-pakshan-azizi-y-sharifeh-mohammadi/