Mexique : Le cartel Jalisco Nueva Generación attaque en ce moment avec une violence brutale la communauté indigène de Santa María de Ostula

4 JUILLET 2024

À tous les médias,

À toutes les organisations sociales et de défense des droits humains,

Au Congrès National Indigène,

Au Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme au Mexique,

À la société civile nationale et internationale.

Notre communauté de Santa María Ostula est actuellement attaquée de manière très violente et à l'aide d'explosifs par le Cartel Nouvelle Génération de Jalisco.

Depuis le 1er juillet, des attaques armées ont de nouveau eu lieu contre les points de sécurité que la Garde Communale a établis pour surveiller et empêcher l'avancée de ce groupe de criminels.

Mais aujourd'hui, 3 juillet, des explosions provoquées par des drones ont commencé à se faire entendre dans la matinée, ainsi que des détonations d'armes de gros calibre, dans les collines entourant le siège de la Confrérie d'Ostula.

Dès 17 heures environ, toute la population de la commission a été informée de la présence de membres du CJNG qui s'approchaient des maisons, des écoles et de l'église.

Conformément aux protocoles de sécurité, la population était protégée et la Garde Communale assurait ses fonctions de défense. Vers 18 heures, des détonations d'armes de gros calibre ainsi que des explosions provoquées par des drones ont recommencé à se faire entendre.

Mais cette fois, le CJNG a lancé un explosif contre le tribunal central de la commission, qui est heureusement couvert. Les combats contre les maisons et les écoles ont immédiatement commencé, et dès lors, toutes les 40 minutes, une explosion provoquée par des drones.

Cette fois, le CJNG s'en est pris sans distinction à la population civile et a envoyé des groupes d'une cinquantaine de criminels chacun encercler une population non armée composée principalement de femmes, d'enfants et de personnes âgées.

Pendant ce temps, les trois niveaux de gouvernement, qui ont été informés de cette grave situation par nos autorités agraires et civiles, l'ont jusqu'à présent ignoré pour faire face à l'urgence et désactiver l'assaut criminel.

Nous exigeons que le CJNG soit démantelé, que ses dirigeants et tous ceux qui agissent en son nom soient arrêtés, y compris des personnes comme Cemeí Verdía Zepeda, Agustín Villanueva Ramírez, Leonardo Bravo, alias Gorra Prieta, Vicente Villanueva Ramírez, Silvano Mercado Cervantes, alias Quirrin, Guillermo. Francisco Cruz, alias Picolin, et Refugio Alcalá Alcalá, alias Cubano.

FACE AUX FAITS DE VIOLENCE RAPPORTÉS, NOUS DÉCLARONS QUE LA GARDE COMMUNAUTAIRE DE SANTA MARÍA OSTULA, ENSEMBLE AVEC LES GROUPES D'AUTODÉFENSE ET LES GARDES COMMUNAUTAIRES D'AQUILA ET COAHUAYANA, RENFORCERA LES ACTIONS POUR LUTTER ET METTRE FIN À LA PRÉSENCE DU CRIME ORGANISÉ DANS TOUTE LA RÉGION, EXIGEANT EN CONSÉQUENCE À TOUS LES NIVEAUX DE GOUVERNEMENT :

1. ACTION IMMÉDIATE ET ÉNERGÉTIQUE POUR PROTÉGER NOTRE POPULATION ET DÉSACTIVER L'ASSAUT DU CJNG CONTRE NOTRE COMMUNAUTÉ.

2. LA PEINE DES COUPABLES DU MEURTRE D'ISAUL NEMESIO ZAMBRANO, MIGUEL ESTRADA REYES, ROLANDO MAGNO ZAMBRANO, EUSTAQUIO ALCALÁ DÍAZ ET JUAN MEDINA, LORENZO FROYLÁN DE LA CRUZ ET ANTONIO RÉGIS NICOLÁS, AINSI QUE LA PRÉSENTATION VIVANTE D'ANTONIO DÍAZ ET RICARDO LAGUNES ET JOSÉ GABRIEL PELAYO.

3. LE DÉMANTÈLEMENT DU CJNG ET LA CESSATION DE LA PROTECTION ACCORDÉE AUDIT CARTEL PAR DES FONCTIONNAIRES ET COMMANDANTS MILITAIRES CORROMPUS.

4. LE RESPECT ET L'OCTROI DE GARANTIES POUR LE FONCTIONNEMENT DE NOTRE GARDE COMMUNAUTAIRE ET POUR L'EXERCICE DE NOTRE LIBRE DÉTERMINATION ET AUTONOMIE.

Châtiment des coupables du meurtre des membres de notre communauté en lutte pour la terre et les libertés communautaires !

Respect de notre Garde Communautaire !

SANTA MARÍA OSTULA, 3 JUILLET 2024.

CORDIALEMENT

PLUS JAMAIS UN MEXIQUE SANS NOUS

COMMUNAUTÉ INDIGÈNE NAHUA DE SANTA MARÍA OSTULA

traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 04/07/2024

EL CARTEL JALISCO NUEVA GENERACIÓN ATACA EN ESTOS MOMENTOS CON BRUTAL VIOLENCIA A LA COMUNIDAD INDÍGENA DE SANTA MARÍA OSTULA - Congreso Nacional Indígena

A todos los medios de comunicación, A todas las organizaciones sociales y de derechos humanos, Al Congreso Nacional Indígena, Al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en

https://www.congresonacionalindigena.org/2024/07/04/el-cartel-jalisco-nueva-generacion-ataca-en-estos-momentos-con-brutal-violencia-a-la-comunidad-indigena-de-santa-maria-ostula/