Brésil : Des chasseurs envahissent une zone d'indigènes isolés à Vale do Javari

Publié le 3 Avril 2024

Par Leanderson Lima Publié le : 01/04/2024 à 11:14

Moins de deux ans après le meurtre du journaliste britannique Dom Phillips et de l'indigèniste Bruno Pereira, Vale do Javari continue d'être une cible pour les envahisseurs, selon les dirigeants . Sur la photo ci-dessus, un piège trouvé par les indigènes prouve la présence de chasseurs à l'intérieur du territoire indigène (Photo : chef Alfredinho Marubo).

Manaus (AM) – À l'aide d'un téléphone portable, le cacique du village Maronal, Alfredo Barbosa Filho, connu sous le nom d'Alfredinho, du peuple Marubo, a enregistré en détail les traces laissées par les chasseurs qui envahissent la région d'Alto Rio Curuçá, dans la région indigène de Vale do Javari, en Amazonas, à la frontière avec le Pérou et la Colombie. Pièges, sacs d'ordures et de sel, ossements d'animaux, piles, canettes et bouteilles ont été abandonnés dans la forêt sans le moindre souci de cacher les preuves de l'invasion.

Des pièges ont été découverts par les indigènes sur la terre indigène de Vale do Javari (Photo : chef Alfredinho Marubo).

Mais ce qui est plus inquiétant que l'invasion elle-même, c'est que le cacique a également localisé des preuves et des traces laissées par des peuples autochtones isolés dans la même zone. Les signes des personnes isolées ont été observés près de la communauté Komãya, appartenant également au peuple Marubo.

Valle do Javari est le territoire autochtone du pays qui compte le plus grand nombre de groupes en isolement volontaire, selon la Fondation nationale des peuples autochtones (Funai). Il existe au moins 19 groupes éprouvés. Sur le territoire, la Funai entretient cinq bases ethno-environnementales pour protéger les personnes isolées. L’une d’elles est la Base Curuçá.

Le cacique Alfredinho dit craindre pour la sécurité des peuples indigènes isolés suite à l'invasion des terres indigènes. « S'ils rencontrent les chasseurs ? Ça va être un problème, non ? Ils tuent, ils tirent. Je m'inquiète pour eux", a déclaré le cacique à Amazônia Real. Il a voyagé pendant six jours depuis son village jusqu'à la ville d'Atalaia do Norte, pour rencontrer cette semaine les dirigeants de l'Union des peuples autochtones (Univaja) et rapporter les allégations.

Geovan Marubo, qui a accompagné le cacique dans la forêt début mars, alerte sur la présence de pièges de chasse, posés la nuit par les envahisseurs. Il a précisé que le groupe de personnes isolées circulait dans la région depuis l'époque de l'extraction du caoutchouc, alors que le territoire n'était pas encore délimité.

« Les personnes isolées peuvent entrer en contact avec ces pièges. Ils ne savent pas ce que c'est ici. C'est aussi un risque », a-t-il déclaré à Amazônia Real. Amazônia Real a entendu le rapport de Geovan grâce à une traduction faite par un autre leader, Itamar Marubo, le frère du cacique.

Les relevés des chasseurs ont été établis le 11 mars, lorsque le cacique Alfredinho, accompagné d'autres membres du village, est allé récupérer un bateau en aluminium qu'il avait acheté dans la municipalité de Cruzeiro do Sul, à Acre. Le cacique indigène recevrait le bateau dans le ruisseau Velho Júlio. De là, il suivrait le ruisseau Itaúba jusqu'à ce qu'il se jette dans le cours supérieur du rio Curuçá. Les pièges ont été trouvés, selon Alfredinho, à un peu plus de 90 kilomètres du village de Maronal.

« En chemin, nous avons trouvé ce que les chasseurs avaient laissé. Il y avait un piège sur le chemin où passe Paca. Près d'eux, nous avons trouvé un sac, un sac en plastique rempli d'os jetés près du ruisseau. Nous ne pouvions pas laisser ce matériel là, avec des sacs de fibres, du sel… Nous avons mis le feu à ces matériaux », explique Alfredinho.

Les restes d'ordures montrent des traces de la présence de chasseurs à l'intérieur du territoire indigène (Photo : cacique Alfredinho Marubo).

Au fur et à mesure qu'ils avançaient sur le chemin, les indigènes ont trouvé d'autres traces du passage des chasseurs, le long du chemin où passent les tapirs et les pécaris. « Ils ont laissé une vieille batterie sur le sol, une boîte de conserve trouée. Il y avait un seau, une bouteille d'alcool sèche, un petit sachet de tabac. Nous avons trouvé un singe mort, abandonné au milieu du chemin. Il y avait de nombreux ossements sur le chemin», décrit le cacique « Nous habitons un peu plus bas et ils jettent tout dans la rivière. Cette eau descend là où nous vivons. Les indigènes ont même trouvé un tapiri [abri temporaire en paille] utilisé par les chasseurs.

Le cacique Alfredinho et le leader Itamar Marubo exigent de la Funai et de la police fédérale des mesures plus efficaces et permanentes pour chasser les envahisseurs des terres indigènes. «C'est une question qui s'adresse à la police fédérale. Actuellement, il y a un indigène responsable de la Funai. La Funai doit agir. La Police fédérale aussi», prévient Itamar.

Beaucoup de chasse

Vue aérienne de la base de protection ethno-environnementale de la rivière Curuçá, dans la Vale do Javari TI (AM) (Photo : Bruno Kelly/Amazônia Real).

Selon Geovan, les chasseurs se rapprochent de plus en plus du cours supérieur du rio Curuçá et avancent dans la zone indigène protégée. « On le voit et ce n’est pas nouveau. Ils sont ici depuis longtemps, mais ils dépassent désormais les limites de notre territoire délimité. Ils arrivent déjà », dit-il.

Geovan souligne que les chasseurs travaillent pendant l'hiver amazonien, une période qui s'étend de décembre à mai. « En ce moment, ils marchent beaucoup. Ils ne s'arrêtent qu'en été. En été, tout est sec, le ruisseau, la rivière », explique Geovan.

Alfredinho dit que lorsque les chasseurs passent par là, ils capturent généralement un grand nombre d'animaux. « Ils choisissent des endroits où il y a beaucoup de gibier. Et quand ils partent, ils prennent une grande quantité de gibier. C’est pour ça qu’ils y vont», explique-t-il.

Le cacique Itamar Marubo, également habitant du village de Maronal, met en garde contre le risque de raréfaction de la chasse. « Quand il y a une fête et que nous allons chasser là-bas, on commence à avoir l'impression qu'il n'y a plus [d'animaux] comme avant. La chasse est terminée. Je ne pense pas à aujourd'hui, j'ai aussi un fils ici qui en aura besoin [pour chasser]. Mes enfants, mes petits-enfants en auront besoin. Nous ne voulons pas qu'ils se retrouvent avec les animaux. Ce n’est pas grand-chose qu’ils enlèvent », dit-il.

Abattage illégal

Selon les indigènes, les animaux capturés sont abattus et vendus par des chasseurs brésiliens. Une partie du gibier est vendue au cours supérieur du rio Curuçá, dans le ruisseau Itaúba, dans la communauté de Cama, mais la majorité va à la municipalité de Cruzeiro do Sul, à Acre. « Ils tuent, salent les animaux et les vendent », décrit Itamar.

La loi n° 9 605/98, qui prévoit les délits environnementaux, contient dans son article 29 l'interdiction de tuer, chasser, capturer, utiliser des spécimens de la faune sauvage, indigène ou sur la route migratoire, sans autorisation, licence ou autorisation de l'autorité compétente, ou en désaccord avec celle obtenue. La peine de prison est de six mois à un an et une amende.

Absence de l'État

Vue aérienne de la région du Moyen Rio Javari, dans la terre indigène de Vale do Javari, en Amazonas (Photo : Bruno Kelly/Amazônia Real).

L'activiste et leader de Vale do Javari, Yura Marubo, souligne que Vale do Javari est devenu un lieu très distinct, en raison des peuples isolés, présents dans les régions des rivières Curuçá, Jaquirana, Ituí, Taquaí, où ils feront un mouvement migratoire. Mais selon lui, aujourd’hui ces indigènes marchent, pêchent et chassent dans une grande peur. "C'est un problème que personne n'a jusqu'à présent réussi à résoudre", dit-il.

C’est à Vale do Javari qu’en juin 2022, l’indigèniste Bruno Pereira et le journaliste britannique Dom Phillips ont été assassinés, dans une embuscade tendue par des envahisseurs de la Terre Indigène. Ils faisaient partie d'un groupe de pêcheurs illégaux et ont déjà été inculpés devant le tribunal, qui n'a pas encore statué sur l'affaire.

Pour Yura, la mort de Bruno et Dom n’a pas réduit les problèmes rencontrés par les indigènes et beaucoup ont déjà oublié cet épisode tragique. « L’entrée des pêcheurs, des chasseurs, ne s’est pas arrêtée, n’a pas ralenti. Les mêmes problèmes perdurent tout simplement avant, pendant et après la mort de Bruno. L'arrestation de Colombia (considéré comme ayant commandité le double homicide), l'arrestation des auteurs, cela n'a absolument rien changé. La chaîne est bien plus complète, bien plus solide en termes d’exploration qu’on ne l’imagine », dit-il.

Yura souligne qu'il n'est pas possible de réaliser une inspection avec uniquement des agents de l'Univaja, l'Union des Peuples Indigènes de Vale do Javari. "C'est impossible. Nous avons besoin que l’État brésilien fasse son travail, car sinon des peuples isolés finiront par mourir à cause de ce contact prématuré. Et la source de ces problèmes, ce sont précisément les pêcheurs et les chasseurs, avec le consentement des dirigeants indigènes des communautés qui forment cette frontière entre terres délimitées et non délimitées », affirme-t-il.

Pour le leader indigène, les autorités doivent prendre des mesures permanentes et plus efficaces. « L'inaction du gouvernement est quelque chose qui nous laisse très triste, notamment en raison de ce processus de création d'un ministère, de l'inclusion des peuples autochtones ou des dirigeants autochtones au sein du gouvernement qui assument des portefeuilles importants, mais ce n'est que du discours, juste discours . Quand nous avons vraiment besoin d’action, cela n’existe pas, pas plus que les projets. Ce qu’on a là, ce sont des sophismes, des rencontres, ces choses qui ne marchent pas”, dit-il.

Selon Yura, le gouvernement lui-même n'aide pas les départements tels que le Ministère des Peuples Indigènes, la Fondation Nationale des Peuples Indigènes (Funai), avec des ressources logistiques et l'adoption d'actions plus prolongées. « Un an s'est écoulé [avec ce gouvernement] et ils continuent la planification. Des gens sérieux pourraient le faire en 90 jours, mais non. Il y a là des amateurs qui mettent à mal toute la chaîne de travail. Et c'est pour cette raison que les chasseurs, les pêcheurs, les trafiquants de drogue et les mineurs entrent avec beaucoup de véhémence et sans crainte de sanctions ou de surveillance de la part du gouvernement fédéral. C’est incroyable, mais cela arrive malheureusement”, conclut-il.

Ce que disent les autorités

Base de protection ethno-environnementale sur la rivière Curuçá, dans la terre indigène de Vale do Javari (Photo : Bruno Kelly/Amazônia Real).

Amazônia Real a contacté la police fédérale d'Amazonas et de Brasilia pour s'enquérir des actions d'inspection que l'agence mène à Vale do Javari, mais jusqu'à la publication du rapport, elle n'a reçu aucune réponse. La Funai a également été contactée, mais n'a pas répondu. Si les organismes répondent, le reportage sera mis à jour.

En mars 2023, la PF a annoncé l'installation d'une base à Vale do Javari , qui serait basée à Atalaia do Norte. L'une des dernières actions annoncées par le gouvernement fédéral a été la destruction de radeaux miniers dans la région des rivières Jandiatuba, Boia, Igarapé Preto, Jutaí et Igarapé do Mutum. Cette zone est plus au sud de la TI Vale do Javari, qui compte 8 544 482 hectares et est la deuxième plus grande du pays.

Au début de cette année, le gouvernement a présenté un plan de protection du territoire, qui se déroulerait entre février et juin.

Préoccupés par les invasions du territoire, les indigènes eux-mêmes ont pris des mesures, comme la création de l'équipe de surveillance Univaja (EVU) et du groupe Guerreiros da Floresta , une équipe d'inspection indépendante créée par le peuple indigène Kanamari.

Vue aérienne de la région du moyen Rio Javari, frontalière avec le Pérou, dans la terre indigène de Vale do Javari, Amazonas, Brésil en mars 2023 (Photo : Bruno Kelly/Amazônia Real).

Présentation du journaliste Leanderson Lima

Il est diplômé en communication sociale et en journalisme du Centro Universitário Nilton Lins. Il est titulaire d'un Executive MBA en gestion des personnes et coaching, de Faculdades Idaam. Il a commencé à travailler dans le journalisme professionnel en 2003, après avoir travaillé dans des médias tels que Jornal A Crítica, Correio Amazonense, Jornal do Commercio et Zero Hora (RS). À la télévision, il a travaillé pour TV A Crítica, Rede TV ! Manaus, et à la radio A Crítica, en tant que commentateur. Il fait partie de l'équipe de journalistes d'investigation de l'agence Amazônia Real depuis 2021. Il est lauréat du Prix Petrobras du journalisme 2015, avec le reportage « Chute no Preconceito ».

traduction car d'un reportage d'Amazônia real du 01/04/2024