Mythologie maorie : KĀHU

busard de Gould (Kahu) Par JJ Harrison — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=109118569

Le Kahu est également communément mentionné dans la mythologie Maorie.

Le kāhu (busard de Gould) apparaît dans la mythologie maorie dans l'histoire de Māui. Au cours de cette histoire, la couleur du plumage du kāhu serait le résultat du fait qu'il a été brûlé par le feu de Mahuika.

Un kāhu a été vu en train de survoler un village lors d'une réunion tribale était considéré comme un bon signe, et l'expression « e hui o ngā kāhu » fait référence à une réunion des chefs maoris.

Les busards étaient généralement capturés dans des pièges de type collet connus sous le nom de « wiwia » pour leurs plumes. Ces pièges étaient construits à partir de joncs et d'herbes longues et les plumes étaient couramment utilisées comme panaches de tête connus sous le nom de «piki kāhu» ou pour décorer des paniers de lin traditionnels connus sous le nom de «kete».

traduction carolita

source https://www.wingspan.co.nz/maori_mythology_and_the_kahu_harrier.html

KĀHU

Nom latin : Circus approximans gouldi

Nom français : Busard de Gould

Nom anglais : Australasian harrier

Famille : accipitridés

busard de Gould Par Buller, Walter Lawry, A History of the Birds of New Zealand, 2nd edition. J.G.Keulemans delt & lith, printed by Judd & Co., 1888. Original title:New Zealand Harrier (Adult & Young), Circus Gouldi. — newzealandantiqueprints URL:[1]. Present version cropped and levels adjusted by uploader User:Kahuroa, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1709215