Mythologie maorie : Hakawai
Publié le 18 Juillet 2024
bécassine des Auckland ( Coenocorypha aucklandica), illustration from Walter Buller's 1888 Birds of New Zealand By user:Svtiste - from Walter Lawry Buller's A History of the Birds of New Zealand (1888), Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2407989
Pour le peuple Maori, Hakawai ou Hokioi (île du Nord) était un oiseau mythologique qui pouvait être entendu mais non vu.
Il est associé désormais aux parades aériennes nocturnes effectuées par la bécassine des Auckland (conecorypha aucklandica).
Dans la mythologie maorie, le Hakawai était l'un des "tapu" (sacrés) de Raka-maomao, un dieu du vent. Il était considéré vivant dans les cieux et ne descendant sur terre que la nuit, on disait que c'était un gigantesque oiseau de proie décrit sous le nom de Hokioi par un chef Ngati Apa au gouvernement de la Nouvelle-Zélande, sir George Gray comme :
"de couleur rouge, noir et blanc. Oiseau aux plumes "noires" teintées de jaune et de vert; il a toujours un tas de plumes rouges sur le dessus de la tête. C'est un grand oiseau, aussi gros que le moa". (Bruce, 1892)
Entendre cet oiseau était de mauvais augure, cela présageait une guerre.
Les ornithologues néo-zélandais se dont demandés si le mythe était lié à un véritable oiseau, éteint ou encore vivant, certains affirmant que le mythe était inspiré par l'aigle de Haast (hiraaetus moorei) aujourd'hui disparu
Bien que la mention du Hakawai soit apparue dans la mythologie maorie dans toute la Nouvelle-Zélande, depuis la colonisation européenne des iles principales, des expériences (visuelles et auditives) de sa présence n'ont été enregistrées que dans les îles Muttonbird, plusieurs petites îles situées à proximité du détroit de Foveaux et de l'île Stewart, à l'extrême sud de la Nouvelle-Zélande).
source : wikipedia en anglais (hakawai mythology)
- Bruce, R.C. (1892). "On a Maori Waiata" (PDF). Transactions and Proceedings of the Royal Society of New Zealand.
- Charteris, Matt; Miskelly, Colin (2005). Snares Island snipe (tutukiwi) translocation to Putauhinu Island, April 2005 (PDF). Wellington: Department of Conservation. ISBN 0-478-22687-X.
- Miskelly, C.M. (1987). "The identity of the Hakawai" (PDF).
- Miskelly, Colin M.; Bell, Elizabeth A.; Elliott, Graeme P.; Walker, Kath J. (2006). "'Hakawai' aerial displaying by three populations of subantarctic snipe (genus Coenocorypha)".