Les oiseaux des Mapuche : Traru

Publié le 24 Juin 2024

Traru

Il mesurent environ 60 centimètres et leur plumage est brun foncé et blanc sur la partie supérieure. Les pattes et le bec sont forts, typiques des rapaces.
La tache sombre sur la tête, qui ressemble à une casquette de policier, est caractéristique.
Comme le tiuke, il se perche souvent sur les vaches et les moutons pour manger des insectes et des parasites.
Il découvre les charognes et nettoie les campagnes. Cela fait de lui un atout précieux pour les ranchs de bétail.

Bien qu'aujourd'hui, il devient de plus en plus rare comme le rapporte Lorenzo Aillapán.
Il attaque avec dextérité, mais il ne chasse pas en vol comme le peuko, il s'arrête au sol pour attaquer et pendant la saison des amours, il donne des coups de bec et se bat à mort avec d'autres mâles pour former le couple qu'il aura toute sa vie

Ils sont réputés pour leur ruse et leur voracité.
En duo, sur du petit bétail ou des moutons affaiblis, ils cherchent leurs parties molles pour les vaincre.

C'est un parent de l'aigle. Il est admiré pour sa rapidité de vol. Il est carnivore et est donc associé à la guerre et aux armées.
Les voir en bandes peut indiquer que la guerre approche.
L'un des grands chefs mapuches porte son nom (Leftraru : Lautaro).
Le fait de le voir ramper sur le sol avec des ailes déployées indique la mort d'un parent.
S'ils volent près d'une maison et crient, c'est la mort, tant qu'ils sont en nombre impair.

traduction carolita

source

https://www.mapuche.info/wps_pdf/aguas_claveria_100415.pdf