Colombie : SOS! Alerte humanitaire dans le Cauca
Publié le 26 Décembre 2023
Publié : 25/12/2023
Servindi, 25 décembre 2023.- Une alerte humanitaire a été lancée par le Conseil Régional Indigène du Cauca (CRIC) face aux menaces contre les autorités et la garde indigène, ainsi qu'à la demande de protection du gouvernement national.
Cet appel fait suite aux menaces de mort proférées dans des tracts accusant la garde indigène d'être des collaborateurs de l'ELN et, par conséquent, un « objectif militaire ».
Le CRIC rejette les accusations qui tentent de remettre en question l'autorité et l'autonomie des autorités traditionnelles et qui mettent en danger la vie et la dignité des peuples.
Dans un communiqué, le CRIC indique que les menaces touchent particulièrement les zones du nord, de l'est et du nord-est du Cauca.
Enfin, ils exigent que les autorités gouvernementales nationales adoptent des actions urgentes, « concertées et collectives » pour protéger les communautés, les autorités traditionnelles et la garde indigène.
D'autre part, l'Association des Mairies Nasa a signalé dimanche l'assassinat de l'indigène Eliécer Puyo Chocué dans la ville de Pescador, dans le Cauca.
Puyo Chocué appartenait à la réserve indigène de Laguna et était membre de la garde indigène. Le crime s'est produit sur la route panaméricaine, la seule route qui relie le sud au centre du pays.
L'association susmentionnée a également rejeté la vague de violence qui traverse le département du Cauca et exige que le gouvernement de Gustavo Petro prenne des mesures visant à garantir le respect des droits de l'homme.
Réactions politiques
La sénatrice indigène Aida Quilcué a exprimé son rejet du meurtre du membre de la réserve de La Laguna et a exprimé sa solidarité avec la Garde indigène et l'Association de cabildos Ukawe'sx Nasa Çxhab Sa'th Tama Kiwe.
De même, le Congrès colombien a rejeté l'escalade de la violence que connaissent certaines régions du pays, a rapporté Telesur.
« Depuis le Sénat de la République, nous condamnons l'escalade de la violence dans le pays et en particulier dans le Cauca, un département sans la présence effective de l'État », indique une déclaration signée par le président du Congrès, Iván Name.
Selon l’Institut d’études sur le développement et la paix (Indepaz), avec l’assassinat d’Eliécer Puyo Chocué, 188 dirigeants sociaux au total ont été assassinés en Colombie au cours de l’année 2023.
traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 25/12/2023
¡SOS! Alerta humanitaria en el Cauca
Una alerta humanitaria lanzó el Consejo Regional Indígena del Cauca ante las amenazas contra las autoridades y la guardia indígena, así como un pedido de protección al gobierno nacional.
https://www.servindi.org/actualidad-noticias/26/12/2023/alerta-humanitaria-en-el-cauca