Mexique : Appel à accompagner le passage d'une mission d'observation civile de la Sexta sur le territoire du CIPOG-EZ

6 OCTOBRE 2023

À l'Armée Zapatiste de Libération Nationale

Au Congrès National Indigène

A la Sexta Nationale et Internationale

Aux réseaux de résistance et de rébellion

À ceux qui ont signé la Déclaration pour la Vie

À l'Espace de Coordination Nationale contre la Guerre

Aux médias libres

Aux organismes et groupes de solidarité

Compañerxs :

Comme vous le savez, nous accompagnons le Conseil Indigène et Populaire du Guerrero Emiliano Zapata (CIPOG-EZ) dans son processus organisationnel.

A cette occasion, des compagnons et compagnes de différentes organisations de la Sexta, nous réaliserons une Mission Civile d'Observation (MCO-S) pour animer des ateliers divers dans les communautés de la montaña Baja de Guerrero sur des thèmes tels que : droits des personnes, enfants, femmes, défense du territoire, autonomie, entre autres.

Celui-ci sera développé dans les communautés CIPOG-EZ. Les 6, 7 et 8 octobre

2023.

Nous appelons les organismes et groupes de solidarité à être attentifs lors de notre passage dans le territoire du CIPOG-EZ puisque, à leur manière et sous leurs formes, nous continuons à dénoncer la guerre qui existe dans le pays. Nous tenons l'État responsable de tout ce qui peut arriver à nos frères et sœurs qui composent cette Mission.

Cordialement:

Collectifs et organisations qui composent la Mission Civile d'Observation Sexta

traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI  le 06/10/2023

LLAMADO ACOMPAÑAR EL PASO DE UNA MISIÓN CIVIL DE OBSERVACIÓN DE LA SEXTA AL TERRITORIO DEL CIPOG-EZ - Congreso Nacional Indígena

Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional AI Congreso Nacional Indígena A la Sexta Nacional e Internacional A las Redes de Resistencia y Rebeldía A quienes suscribieron Una Declaración por ...

https://www.congresonacionalindigena.org/2023/10/06/llamado-acompanar-el-paso-de-una-mision-civil-de-observacion-de-la-sexta-al-territorio-del-cipog-ez/