Une alliance sans précédent au Brésil marque la lutte des peuples autochtones contre l'exploitation minière illégale

Publié le 26 Juin 2023

par Carolina Conti le 22 juin 2023 |

Kayapó, Yanomami et Munduruku, les personnes les plus touchées par l'exploitation minière illégale au Brésil, ont uni leurs forces dans une alliance sans précédent.
"L'Aliance n'est pas physique, elle est ancestrale", a déclaré Maial Paiakan Kayapó, conseillère de l'Alliance pour la défense des Territoires, lors de la formalisation du partenariat à Brasilia.
Le film « Écoutez : la Terre a été déchirée » et le dossier « Terre déchirée : comment l'exploitation minière avance en Amazonie brésilienne » sont deux des résultats de l'Alliance, réalisés en partenariat avec Teia Documenta et l'Instituto Socioambiental.

Lors de la soirée d'ouverture du film, le leader yanomami Davi Kopenawa a également souligné la pertinence du documentaire pour les générations futures : « Il est très important de créer l'histoire, de la montrer pour notre avenir, que vos enfants voient et apprennent à préserver, à conserver la planète Terre ».

Lors de l'Acampamento pela Vida, en août 2021, à Brasilia, les dirigeants des terres indigènes les plus touchées par l'exploitation minière illégale ont décidé de se réunir pour rédiger un document s'opposant à l'activité, qualifiée par eux de «maladie que les Blancs apportent à nos territoires. Outre une lettre manifeste, signée par neuf organisations, cette rencontre a donné naissance à l'idée de créer l'Alliance pour la défense des territoires, formée par les peuples Kayapó, Yanomami et Munduruku. En décembre, le front indigène a été officialisé lors d'une réunion inaugurale.

Tout au long de l'année 2022, cette alliance inédite dans le pays a développé des actions de partenariat afin de renforcer et rendre visible la lutte contre l'exploitation minière sur leurs terres. Des réunions ont eu lieu dans les villages, dont celle célébrant le 30e anniversaire de la ratification du territoire Yanomami, en mai de l'année dernière, en plus des réunions pour articuler le collectif qui, il y a six mois, a formé un conseil politique composé de deux représentants de chaque peuple. Le but du conseil est de décider de manière autonome des ordres du jour communs. "L'alliance n'est pas physique, c'est une alliance ancestrale", a déclaré Maial Paiakan Kayapó, membre du conseil d'administration, lors de la formalisation du partenariat à Brasilia.

Pour l'instant, il n'y a aucun endroit où l'agenda de l'alliance peut être vérifié et une partie des engagements, des événements et des documents élaborés par elle ne sont pas rendus publics pour des raisons de sécurité, pour éviter des attaques, puisque les dirigeants qui la composent sont une cible directe ou indirecte de violence. Mais deux d'entre eux ont été lancés et médiatisés ce mois-ci, en partenariat avec Teia Documenta et l'Institut Socioambiental (ISA), dans le but de nourrir le débat autour du thème : le documentaire Ecoutez : la Terre a été déchirée et le dossier Terre déchirée : comment avance l'exploitation minière en Amazonie brésilienne. Les deux sont nés lors de la réunion de décembre 2021, lorsque - avec les peuples autochtones - les principaux points à considérer à la fois dans l'un et dans l'autre ont été structurés.

Alessandra Korap Munduruku en visite en Terre Indigène Yanomami lors de la célébration du 30e anniversaire du territoire — extrait du documentaire « Escute, a Terra foi Rasgada ». Photo publiée avec l'aimable autorisation de Fred Rahal/Teia Documenta/ISA.

Écoutez: la terre a été déchirée a eu sa première au Festival du film Mostra Ecofalante de Cinema 2023, le 4 juin, à São Paulo, et a eu la participation de Davi Kopenawa Yanomami et Beka Munduruku, membres de l'Alliance pour la défense des territoires, pour un tchat avec les réalisateurs et ouvert aux questions du public après l'exposition. Le documentaire, divisé en trois actes, raconte ce que représente la forêt pour les peuples Yanomami, Munduruku et Kayapó, met en perspective l'avancée de l'exploitation minière en Amazonie brésilienne, et parle de la formation de l'Alliance.

"Il est très important de créer l'histoire, de montrer notre avenir, que vos enfants voient et apprennent à préserver, conserver la planète Terre", a déclaré Kopenawa lors du lancement, à propos de la pertinence du film. Le documentaire a émergé comme un désir des peuples autochtones eux-mêmes. "Nous sommes allés, en principe, enregistrer la réunion inaugurale de l'Alliance et, lors de cette réunion, ils nous ont dit que la manière dont ils aimeraient raconter sa constitution serait à travers un film", a expliqué Fred Rahal, l'un des réalisateurs du documentaire. Les dirigeants ont également joué un rôle prépondérant dans la réalisation du contenu : « nous leur avons posé quelques questions, sur ce qu'ils aimeraient et ce qu'ils n'aimeraient pas voir à l'écran, et nous avons adopté leurs réponses sous forme de livret, que nous avons strictement suivi » , a déclaré à Mongabay, Cassandra Mello l'autre réalisatrice.

Au cours de la nuit, il y a également eu la distribution de quelques exemplaires du dossier Terra déchirée : Comment progresse l'exploitation minière en Amazonie brésilienne , lancé en mars de cette année par l'ISA et qui donne un aperçu de la situation avec des informations et des données alarmantes. Entre 2010 et 2020, l'activité minière sur les territoires des peuples qui composent l'Alliance a augmenté de 495 %. Luísa Molina, anthropologue et organisatrice de la publication, a parlé à Mongabay de l'importance du document : « Il n'y avait toujours rien qui rassemblait tous les aspects de l'avancée de l'exploitation minière illégale dans les terres autochtones de manière globale, quels mécanismes lui permettent d'avancer et quelles sont les mesures à prendre à cet égard ».

De gauche à droite : Cassandra Mello, réalisatrice du film, suivie de Davi Kopenawa, Beka Munduruku et Fred Rahal, également réalisateur de "Écoutez : la Terre s'est déchirée", lors du lancement du documentaire, à São Paulo, le 4 juin de 2023. Photo publiée avec l'aimable autorisation de Marcos Finotti.

L'augmentation du prix de l'or sur le marché international, l'attractivité exercée par l'exploitation minière pour les travailleurs touchés par les crises économiques, en raison de l'augmentation du chômage, et la faiblesse des systèmes d'inspection sont quelques-unes des causes qui justifient le déplacement de l'exploitation minière illégale en ces dernières années au Brésil. Pour l'éradiquer, le dossier présente quelques-unes des actions immédiates à entreprendre : l'installation de bases de protection et de surveillance dans les limites territoriales des Terres Indigènes et la destruction des pistes où atterrissent les avions clandestins — car c'est souvent le seul moyen possible pour accéder aux mines dans les régions éloignées.

Selon le document, tant la Constitution brésilienne de 1988, à l'art. 174, § 3 et § 4, comme pour la Loi 7.805/1989, à partir de laquelle le régime de Permis Minier a été institué, renforcent l'exclusion des Terres Indigènes des zones soumises à l'exploitation minière, ce qui constitue toute activité de ce type, dans ces territoires, comme illégale . Cependant, plusieurs projets de loi sont actuellement en cours d'examen au Congrès national dans le but de réglementer ou de faciliter l'exploitation minière dans les terres autochtones, comme le PL nº 191/2020, par l'ancien président Jair Bolsonaro, et le Cadre Temporel, qui propose une modification de la démarcation. de territoires.

Davi Kopenawa rencontre les dirigeants de l'Alliance pour la Défense des Territoires lors des célébrations du 30e anniversaire de la démarcation de la Terre Indigène Yanomami — extrait du documentaire « Escute, a Terra foi Rasgada ». Photo publiée avec l'aimable autorisation de Cassandra Mello/Teia Documenta/ISA.

« J'ai quarante-neuf ans de lutte, je ne veux pas baisser la tête, mais j'ai une limite. Qui va continuer ? Nos enfants". Le discours du leader yanomami Davi Kopenawa, à la fin de la soirée de lancement du film, montre que les affrontements autour des territoires indigènes ne vont pas s'arrêter de sitôt et que la présence des plus jeunes dans la ligne de lutte successive est aussi un élément constitutif de l'Alliance pour la Défense des Territoires. Beka Munduruku, un jeune homme de vingt ans qui était aux côtés de Davi, a complété et renforcé son discours à cet égard : « Si ce cadre temporel est approuvé, ce ne sera pas une victoire pour eux, nous avons toujours résisté. Le combat continuera toujours et nous resterons fermes, sur notre territoire, à la défense de notre fleuve, de notre forêt et des esprits qui l'habitent ».

Pour l'anthropologue Luísa Molina, il y a clairement une guerre en cours dans le pays. « Il y a l'occupation des terres autochtones par des organisations criminelles et un très grand assaut de propagande contre la préservation de ces territoires. Cela date d'il y a longtemps, avant même l'Assemblée constituante, et s'est intensifié dans la dernière décennie avec un discours contraire aux ONG, à la Funai, à la politique environnementale ». Elle renforce que le lien de la part des Munduruku, Kayapó et Yanomami est essentiel pour affronter l'autre côté de la tranchée. « Seuls, ils savent qu'ils ne peuvent pas y faire face. Comme Davi Kopenawa lui-même l'a déjà dit, les non-indigènes qui promeuvent l'exploitation minière sur le terrain sont bien alliés, il est important que nous ayons également une alliance de notre côté », ajoute-t-elle.

Image sélectionnée : Leaders de l'Alliance pour la Défense des Territoires lors des célébrations des 30 ans de la démarcation de la Terre Indigène Yanomami | Extrait du documentaire "Ecoute, la Terre a été déchirée". Photo publiée avec l'aimable autorisation de Fred Rahal/Teia Documenta/ISA.

traduction caro d'un article de Mongabay latam du 22/06/2023