Brésil : Des organisations des pays amazoniens exigent la participation des peuples de la forêt au Sommet de l'Amazonie, à Belém (Pará)

Lettre remise aux autorités du Brésil, de la Bolivie, de la Colombie, de l'Équateur, du Pérou et du Venezuela demandant la garantie de la présence de représentants de la société civile, des peuples autochtones, des communautés traditionnelles et des afrodescendants

mercredi 21 juin 2023 à 9h06

Plus de 140 organisations dédiées à la protection de l'Amazonie ont envoyé une lettre aux autorités du Brésil et d'autres pays amazoniens (Pérou, Bolivie, Équateur, Colombie et Venezuela) demandant la participation effective des peuples autochtones, des communautés traditionnelles et afrodescendantes et la société civile au Sommet de l'Amazonie, qui se déroule à Belém (PA), au Brésil, les 8 et 9 août.

Lire la lettre en portugais et en espagnol

La lettre est adressée aux présidents des pays amazoniens, à l'Organisation du Traité de coopération amazonienne (ACTO), au Bureau consultatif international de la Présidence de la République du Brésil et aux Ministères des affaires étrangères des pays, et est signée par organisations telles que la Coordination des Organisations Indigènes du Bassin Amazonien (COICA), le Réseau d'Informations Sociales et Environnementales Géoréférencées de l'Amazonie (RAISG) et le Réseau Ecclésial Panamazonien (REPAM).

La IV Réunion des Présidents des États parties au Traité de coopération amazonienne (OTCA) se déroulera dans un contexte où, selon les preuves scientifiques, la déforestation et la dégradation combinées en Amazonie atteignent 26 %.

Dans le document, qui nous invite à unir nos efforts pour construire des mesures communes de protection socio-environnementale de l'Amazonie, trois points principaux sont demandés :

- Organisation d'espaces de participation active et efficace aux discussions des gouvernements présents au Sommet Amazonien ;

- Assurer la participation des représentants des peuples autochtones, des communautés traditionnelles et d'ascendance africaine et de la société civile ;

- Prise en compte de leurs recommandations dans les décisions.

Les organisations déclarent dans la lettre que l'articulation et la participation des peuples autochtones, des communautés traditionnelles et afrodescendantes et de leurs organisations sont essentielles, étant donné que leurs territoires occupent une grande partie de l'Amazonie et que leurs pratiques, connaissances et contributions ancestrales à la gestion des forêts rendu possible la conservation de ce biome d'importance mondiale.

Ces populations sont aussi directement touchées par les pressions et les menaces sur les territoires, telles que la déforestation, l'accaparement des terres et l'exploitation minière – en plus d'être les plus touchées par la crise climatique, stimulée par la destruction de l'Amazonie.

Tout aussi importantes sont les contributions de la société civile, en raison de son expérience dans le suivi, l'investigation et la présentation de solutions aux problèmes socio-environnementaux dans la région amazonienne.

Les organisations signataires de la lettre affirment également que, afin de garantir la mise en œuvre et le suivi efficaces des actions de protection de l'Amazonie prévues lors du sommet de l'Amazonie, l'un des résultats de la réunion devrait être orienté vers la création ou la réactivation de mécanismes permanents de multiniveaux participation.

Ceci afin d'institutionnaliser un dialogue direct et fréquent entre les peuples autochtones, les communautés traditionnelles et d'ascendance africaine et la société civile, avec différents gouvernements, organisations et organismes de la région.

Pour Julio César López Jamioy, coordinateur général de l'Organisation nationale des peuples indigènes de l'Amazonie colombienne (OPIAC), « il est fondamental que les autorités de tous les pays, lorsqu'elles prennent des décisions, tiennent compte des connaissances des peuples indigènes amazoniens, qui, comme déjà démontrées, ont contribué à la conservation de la biodiversité dans le biome amazonien ».

À son tour, Adriana Ramos, conseillère à l'Institut socio-environnemental (ISA) au Brésil, assure que « nous sommes à un moment décisif pour que les connaissances scientifiques et indigènes s'unissent dans la construction d'alternatives qui sauvegardent l'Amazonie. C'est précisément sur quoi porte la demande et l'appel que nous adressons aux gouvernements en vue de la tenue de ce sommet ».

Pour Carmen Josse, directrice exécutive de la Fondation EcoCiencia en Équateur, "il est fondamental que les organisations qui travaillent en Amazonie, qui travaillent au jour le jour avec les peuples autochtones, aient une voix pour présenter ce qu'elles considèrent comme des solutions et des problèmes prioritaires pour cette région dans le cadre de ce sommet; et qu'il existe des espaces organisés pour la participation et l'écoute des différentes demandes et contributions que nous, dans la société civile, voulons apporter ».

traduction caro d'un article de l'ISA du 21/06/2023

Organizações de países amazônicos exigem participação dos povos da floresta na Cúpula da Amazônia, em Belém (PA) | ISA

Carta entregue às autoridades do Brasil, Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela pede garantia da presença de representantes da sociedade civil, povos indígenas, comunidades tradicionais ...

https://www.socioambiental.org/noticias-socioambientais/organizacoes-de-paises-amazonicos-exigem-participacao-dos-povos-da