/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20241103%2Fob_db0a85_santiago-del-estero-chaniar-15-1024x68.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
« J’ai brodé mon coeur dans les montagnes », le journal de bord de Gurbetelli Ersöz apparait en français
Publié le 10 Avril 2023
CULTURE – La journaliste kurde Gurbetelli Ersöz, a été la première femme rédactrice en chef de Turquie. Le 8 octobre 1997, elle est tombée martyre lors d’affrontements entre la guérilla kurde et les peshmergas du KDP. Son journal de bord, publié en turc sous le titre Yüreğimi Dağlara Nakşettim (J’ai brodé mon coeur dans les montagnes) va apparaitre prochainement en français aux Éditions d’en bas grâce à la traduction de Delal Chamarane.
la suite
/https%3A%2F%2Fkurdistan-au-feminin.fr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F10%2FGurbetelli-Ersoz.jpg)
CULTURE - La journaliste kurde Gurbetelli Ersöz, a été la première femme rédactrice en chef de Turquie. Le 8 octobre 1997, elle est tombée martyre lors d'affrontements entre la guérilla kurd...